Getypte lijst op dun doorslagpapier (verso-zijde).
Origineel
Getypte lijst op dun doorslagpapier (verso-zijde). 31 October 1943. [Bovenaan gecentreerd:]
RECAPITULATIE
[Rechtsboven:]
31 October 1943
[Lijst met namen en bedragen (selectie van leesbare delen):]
...
M. Sioen
J. v.d. Berghe
V. Hecke
De Moor
W. Lantsheere
Sioen
v. d. Kerkhove
...
v. Hecke
v. d. Putte
v. Hove
De Cock
de Bruijn
D'Haeze
Callebaut
Bauwens
Van Belle
v. d. Berghe
Sioen
Govaerts
Van Keymeulen
De Groote
Van de Walle
v. d. Eynde
v. d. Bossche
v. d. Heuvel
De Clercq
...
Strobbe
De Smet
Van Hoecke
...
[Handgeschreven aantekeningen rechtsonder:]
7.117 / 45
3.112 / 55
10.230 / 00
1.070 / --
[11.300 / --] Het document betreft een 'Recapitulatie', oftewel een samenvattend overzicht van financiële transacties. De bedragen naast de namen zijn relatief klein (vaak tussen 2,00 en 15,00 frank), wat wijst op periodieke bijdragen van leden aan een vereniging, vakbond of ziekenfonds. De namen zijn zeer typisch voor de regio Oost-Vlaanderen (omgeving Gent/Meetjesland).
De handgeschreven som onderaan toont een nauwkeurige boekhouding:
* 7.117,45 + 3.112,55 = 10.230,00.
* Hieraan wordt een bedrag van 1.070,00 toegevoegd, wat resulteert in een totaal van 11.300,00 frank. De datum, 31 oktober 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van België. Ondanks de oorlogsomstandigheden bleven lokale administraties en verenigingen functioneren. Het gebruik van dun doorslagpapier getuigt van de schaarste aan kwaliteitsvol papier in deze periode. Dergelijke lijsten zijn waardevol voor sociaal-historisch onderzoek naar het verenigingsleven en de lokale economie onder bezetting. De familienamen suggereren dat de lijst betrekking heeft op een Vlaamse gemeenschap. J. v.d. Berghe M. Sioen V. Hecke W. Lantsheere
Samenvatting
Het document betreft een 'Recapitulatie', oftewel een samenvattend overzicht van financiële transacties. De bedragen naast de namen zijn relatief klein (vaak tussen 2,00 en 15,00 frank), wat wijst op periodieke bijdragen van leden aan een vereniging, vakbond of ziekenfonds. De namen zijn zeer typisch voor de regio Oost-Vlaanderen (omgeving Gent/Meetjesland).
De handgeschreven som onderaan toont een nauwkeurige boekhouding:
* 7.117,45 + 3.112,55 = 10.230,00.
* Hieraan wordt een bedrag van 1.070,00 toegevoegd, wat resulteert in een totaal van 11.300,00 frank.
Historische Context
De datum, 31 oktober 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van België. Ondanks de oorlogsomstandigheden bleven lokale administraties en verenigingen functioneren. Het gebruik van dun doorslagpapier getuigt van de schaarste aan kwaliteitsvol papier in deze periode. Dergelijke lijsten zijn waardevol voor sociaal-historisch onderzoek naar het verenigingsleven en de lokale economie onder bezetting. De familienamen suggereren dat de lijst betrekking heeft op een Vlaamse gemeenschap.