Dienstbrief (formulier)
Origineel
Dienstbrief (formulier) 17 oktober 1941 [Gedrukte en getypte tekst]
[Logo: Wapen van Amsterdam met twee leeuwen en drie Andreaskruisen]
Telefoon 85151
Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden
A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)
Aan :
No :
Bijlagen :
Datum : 17 October 1941.
Onderwerp :
Met het oog op een regelmatige voedselvoorziening van de Amsterdamsche bevolking verzoek ik U het paard van . . . . . . . . . . . . , dat uitsluitend wordt gebruikt voor het vervoer van aardappelen, groente en fruit, van vordering vrij te stellen.
De Directeur,
[Handgeschreven toevoegingen]
[Linksonder:]
H.N.
L. Bruijs.
13.6 - 19/11 .
adm: de Ruijterweg 181.
a. dam.
[Rechtsonder, bij de ondertekening:]
[Handtekening]
b.v. d. Dir. Ober.
Chef. [Handtekening] * Doel van het document: Het betreft een officieel verzoek tot vrijstelling van vordering voor een paard. Tijdens de bezetting konden paarden door de (Duitse) autoriteiten in beslag worden genomen voor militaire of logistieke doeleinden.
* Specificaties: De naam van de eigenaar is niet in de getypte tekst ingevuld op de stippellijn, maar is handgeschreven toegevoegd in de kantlijn: L. Bruijs, gevestigd aan de De Ruijterweg 181 in Amsterdam. Dit adres was destijds een bekende locatie voor een stalhouderij/transportbedrijf.
* Ondertekening: De brief is ondertekend namens de Directeur van het Marktwezen ("b.v." staat voor bij volmacht) door een zekere heer Ober, met daaronder een paraaf van een afdelingschef.
* Administratieve details: Het modelnummer bovenaan geeft aan dat dit formulier in juni 1940 is gedrukt (6-'40), vlak na het begin van de bezetting. Dit document biedt een inkijkje in de logistieke uitdagingen in bezet Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Omdat gemotoriseerd vervoer door brandstoftekorten vrijwel onmogelijk was, was de stad voor haar voedselvoorziening volledig afhankelijk van paard en wagen. De Centrale Markthallen (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) waren het distributiepunt voor de stad. Om te voorkomen dat de voedselketen zou breken door het vorderen van trekdieren, gaf het Marktwezen deze verklaringen af. De eigenaar kon dit document tonen als bewijs dat het dier onmisbaar was voor de "regelmatige voedselvoorziening". A.Z. Model L. Bruijs Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Doel van het document: Het betreft een officieel verzoek tot vrijstelling van vordering voor een paard. Tijdens de bezetting konden paarden door de (Duitse) autoriteiten in beslag worden genomen voor militaire of logistieke doeleinden.
- Specificaties: De naam van de eigenaar is niet in de getypte tekst ingevuld op de stippellijn, maar is handgeschreven toegevoegd in de kantlijn: L. Bruijs, gevestigd aan de De Ruijterweg 181 in Amsterdam. Dit adres was destijds een bekende locatie voor een stalhouderij/transportbedrijf.
- Ondertekening: De brief is ondertekend namens de Directeur van het Marktwezen ("b.v." staat voor bij volmacht) door een zekere heer Ober, met daaronder een paraaf van een afdelingschef.
- Administratieve details: Het modelnummer bovenaan geeft aan dat dit formulier in juni 1940 is gedrukt (6-'40), vlak na het begin van de bezetting.
Historische Context
Dit document biedt een inkijkje in de logistieke uitdagingen in bezet Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Omdat gemotoriseerd vervoer door brandstoftekorten vrijwel onmogelijk was, was de stad voor haar voedselvoorziening volledig afhankelijk van paard en wagen. De Centrale Markthallen (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) waren het distributiepunt voor de stad. Om te voorkomen dat de voedselketen zou breken door het vorderen van trekdieren, gaf het Marktwezen deze verklaringen af. De eigenaar kon dit document tonen als bewijs dat het dier onmisbaar was voor de "regelmatige voedselvoorziening".