[Linkerbovenhoek]
Naam van den dienst en code-no. →
No. 57
Marktwezen

[Rechterbovenhoek]
Ziekte-geval
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middenveld]
COPIE
Aanvang ziekte: 6-1-1944.

Naam en voorletters: Barbiers A.J.I.
Functie en No.: controleur No. 107
Adres: Marnixstraat 91 huis

[Middenstempel en datum]
Nº 8A/5/3 M.1944 10/1
AMSTERDAM, 7 Januari 1944.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Linkerkolom verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste blok - Status en details]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-I ~~B2/werkman IIA-IIB~~
In: vasten ~~en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
~~In-/uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [niet ingevuld]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 1e maal
Geboortejaar: 21-7-1900

Aanteekeningen enz.
Heeft op 6 Januari 1944 een halve dag gewerkt.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 20301-9-43-15.000 * Persoonsgegevens: Het document betreft de heer A.J.I. Barbiers, geboren op 21 juli 1900. Hij woonde ten tijde van de melding aan de Marnixstraat 91-huis in Amsterdam.
* Dienstbetrekking: De betrokkene was werkzaam als "controleur" (personeelsnummer 107) bij de gemeentelijke dienst "Marktwezen" (No. 57). Hij viel onder salarisgroep II en was een ambtenaar in vaste dienst.
* Ziekteverloop: De ziekteperiode begon op 6 januari 1944. Er wordt expliciet vermeld dat hij die dag nog een halve dag had gewerkt. Het was zijn eerste verzuim in het jaar 1944.
* Administratieve route: Het formulier is een kopie, gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee. Het document bevat diverse administratieve stempels die wijzen op de registratie binnen de gemeentelijke bureaucratie van Amsterdam tijdens de bezettingsjaren. Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke administratie in bezet Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het een routineus ziekteformulier lijkt, weerspiegelt het de strikte controle van de gemeente op haar personeel.

Historische context:
1. Marktwezen: De dienst Marktwezen was in oorlogstijd cruciaal voor de distributie en controle op voedsel en goederen in de stad. Controleurs speelden hierin een actieve rol op de markten.
2. Dr. J.P. Hofstee: De controle op zieke ambtenaren was streng, mede om te voorkomen dat werknemers "onderdoken" of verzuimden om te ontsnappen aan de tewerkstelling (Arbeitseinsatz) of om andere redenen van passief verzet.
3. Tijdsgeest: Januari 1944 was een periode van toenemende schaarste en spanning in Nederland. De administratieve precisie (zoals het vermelden van een gewerkte "halve dag") bleef echter onverminderd van kracht, zoals blijkt uit dit modelformulier van de Stadsdrukkerij. A.J.I. Gemeente Amsterdam Marktwezen