Ambtelijke brief/missive. 3 juli 1944. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst Marktwezen). 8b/4/2M. [handgeschreven:] extra 3 Juli 1944. SV.

Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
==============

Ter voldoening aan de missive van
Uw Ambtgenoot voor de Pensioenen d.d. 27
Januari 1936 no.201 A.P.B.(no.86 L.M.),
heb ik de eer U te berichten, dat gedurende
het 2e kwartaal 1944 bij het Marktwezen
werkzaamheden zijn opgedragen aan een ambte
naar, wien pensioen ex de Pensioenwet 1922
(S.240) was toegekend.
Deze ambtenaar is genaamd Antoon
Busser, geboren 17 Maart 1879, wonende
Buskenblaserstraat 13 III, sinds 17 Maart
1944 gepensionneerde rijksambtenaar (R.V.B)
is 26 April 1944 bij mijn dienst te werk
gesteld als arbeidscontractant voor werk-
zaamheden van zeer tijdelijken aard.

De Directeur, * Inhoud: De brief dient als formele kennisgeving aan de wethouder dat er een gepensioneerde rijksambtenaar is ingehuurd voor tijdelijke werkzaamheden. Dit gebeurt op basis van een richtlijn uit 1936 die voorschrijft dat dergelijke herindiensttredingen gemeld moeten worden, waarschijnlijk in verband met de verrekening van pensioenuitkeringen en loon.
* Persoonsgegevens: De betreffende persoon is Antoon Busser (65 jaar oud op dat moment). Hij was pas enkele maanden met pensioen (sinds zijn verjaardag op 17 maart 1944) voordat hij op 26 april 1944 weer aan de slag ging als "arbeidscontractant".
* Taalgebruik: Het document hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele ambtelijke stijl ("Ter voldoening aan de missive", "heb ik de eer U te berichten") en de toen geldende spelling (bijv. "tijdelijken", "Maart").
* Locatie: De vermelding "Buskenblaserstraat" duidt op Amsterdam (Bos en Lommer). De aanduiding "Alhier" betekent dat zowel de afzender als de ontvanger zich in dezelfde stad bevonden. * Historische periode: De brief is gedateerd 3 juli 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland, vlak na D-Day. Hoewel de oorlogssituatie nijpend was, draaide de gemeentelijke bureaucreatie in Amsterdam grotendeels door volgens vastgelegde procedures.
* Voedselvoorziening: De geadresseerde is de "Wethouder voor de Levensmiddelen". In 1944 was dit een cruciale post vanwege de groeiende voedselschaarste en het distributiesysteem. Het "Marktwezen" viel onder dit beleidsterrein.
* Arbeidsmarkt: Het feit dat een 65-jarige gepensioneerde direct na zijn pensioen weer wordt ingezet voor "zeer tijdelijke" werkzaamheden kan wijzen op een personeelstekort bij de gemeentelijke diensten, veroorzaakt door de oorlogsomstandigheden (zoals de Arbeitseinsatz of het onderduiken van jonger personeel).
* Juridisch kader: De verwijzing naar de "Pensioenwet 1922 (S.240)" geeft aan dat de administratieve afhandeling nog steeds gebaseerd was op vooroorlogse Nederlandse wetgeving.