Handgeschreven verslag of logboeknotitie op gelinieerd papier.
Origineel
Handgeschreven verslag of logboeknotitie op gelinieerd papier. koopers uit de ry in
de loods aanweezig.
Marktmeester stond
bij den ingang v/den loods.
Hier geturfd: accoord.
Er moest nog komen:
200 pond baars v/
C. Koning '88 - 80 pond
G. Koning '90 - 80 "
Joh. Koning '90 - 40 "
Deze kooplieden waren om
11 uur nog niet gearri-
veerd. Zij kwamen ten
slotte met 120 pond
in een bakfiets, waarvan
het wiel stuk was.
Zij hadden onderweg
80 pond afgeladen, om-
dat het wiel de vracht in * Onderwerp: Het document betreft een administratieve controle op de aanvoer van vis (baars) bij een loods, waarschijnlijk op een vismarkt.
* Personen: De marktmeester (die toezicht houdt bij de ingang) en drie leden van de familie Koning (C., G., en Joh. Koning), mogelijk visboeren of handelaren. De getallen '88 en '90 achter hun namen kunnen verwijzen naar geboortejaren of vergunningsnummers.
* Incident: Er is sprake van een logistiek probleem. In plaats van de verwachte 200 pond vis, arriveren de handelaren te laat met slechts 120 pond in een bakfiets. De resterende 80 pond moest onderweg worden achtergelaten ("afgeladen") omdat het wiel van de bakfiets bezweek onder de vracht.
* Stijl: Zakelijk en rapporterend. Het woord "geturfd" duidt op een handmatige telling of controle. Dit document geeft een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken bij een lokale marktplaats of afslag in Nederland. Het gebruik van termen als "pond", "loods", "marktmeester" en "bakfiets" plaatst het verslag in een tijdperk waarin transport nog grotendeels kleinschalig en handmatig was. De genoteerde details over het kapotte wiel dienen waarschijnlijk als verantwoording voor de marktmeester waarom de volledige levering niet tijdig en compleet aanwezig was voor de handel. De pagina breekt af midden in een zin, wat suggereert dat het relaas op de volgende pagina verdergaat. De marktmeester (die toezicht houdt bij de ingang) en drie leden van de familie Koning (C. G. en Joh. Koning) mogelijk visboeren of handelaren. De getallen '88 en '90 achter hun namen kunnen verwijzen naar geboortejaren of vergunningsnummers.
Samenvatting
- Onderwerp: Het document betreft een administratieve controle op de aanvoer van vis (baars) bij een loods, waarschijnlijk op een vismarkt.
- Personen: De marktmeester (die toezicht houdt bij de ingang) en drie leden van de familie Koning (C., G., en Joh. Koning), mogelijk visboeren of handelaren. De getallen '88 en '90 achter hun namen kunnen verwijzen naar geboortejaren of vergunningsnummers.
- Incident: Er is sprake van een logistiek probleem. In plaats van de verwachte 200 pond vis, arriveren de handelaren te laat met slechts 120 pond in een bakfiets. De resterende 80 pond moest onderweg worden achtergelaten ("afgeladen") omdat het wiel van de bakfiets bezweek onder de vracht.
- Stijl: Zakelijk en rapporterend. Het woord "geturfd" duidt op een handmatige telling of controle.
Historische Context
Dit document geeft een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken bij een lokale marktplaats of afslag in Nederland. Het gebruik van termen als "pond", "loods", "marktmeester" en "bakfiets" plaatst het verslag in een tijdperk waarin transport nog grotendeels kleinschalig en handmatig was. De genoteerde details over het kapotte wiel dienen waarschijnlijk als verantwoording voor de marktmeester waarom de volledige levering niet tijdig en compleet aanwezig was voor de handel. De pagina breekt af midden in een zin, wat suggereert dat het relaas op de volgende pagina verdergaat.