Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 15 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen Amsterdam). (Handgeschreven in blauwpotlood: verzonden 15/6)
VB/HB.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
37/6/15 M. 3 15 Juni 1942.
Ariseering
Centrale Markt.
Voor de goede orde heb ik de eer U in bijlage dezes een exem-
plaar te doen toekomen inzake punten ariseering Centrale Markt, zoo-
als die door den Wirtschaftsreferent, den Heer A.Gombault, zijn vast-
gesteld.
Benevens doe ik U toekomen 2 exemplaren van den in verband hier-
mede aan de op de Centrale Markt gevestigde grossiers door mij uitge-
reikte circulaire.
De Directeur, * Inhoud: De directeur van de Centrale Markt informeert de wethouder over de voortgang van de "ariseering" (arisering) van de markt. Hij stuurt de richtlijnen mee die zijn opgesteld door de Duitse Wirtschaftsreferent A. Gombault, evenals een circulaire die reeds aan de op de markt gevestigde grossiers is verstuurd.
* Kernbegrip: Het woord "Ariseering" staat centraal. Dit was de eufemistische term die de nazi-bezetter gebruikte voor het systematisch onteigenen van Joodse bedrijven en het verwijderen van Joden uit het economische leven.
* Toon: De brief is geschreven in een strikt zakelijke, ambtelijke toon, wat het contrast met de destructieve aard van de maatregel (het uitsluiten van Joodse ondernemers) pijnlijk duidelijk maakt. Het laat zien hoe de gemeentelijke bureaucratie naadloos meewerkte aan de uitvoering van antisemitische maatregelen. Dit document stamt uit juni 1942, een cruciale fase in de Jodenvervolging in Nederland. In deze periode werden de maatregelen om Joden uit de maatschappij en economie te stoten steeds stringenter, kort voordat de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen begonnen (juli 1942).
De Centrale Markthallen in Amsterdam waren het logistieke hart van de voedselvoorziening. De genoemde Wirtschaftsreferent A. Gombault was een Duitse functionaris die toezag op de uitvoering van het economische beleid van de bezetter. Het feit dat de Amsterdamse wethouder voor de Levensmiddelen (destijds de pro-Duitse wethouder R. van Genechten of zijn opvolger) hierover werd gerapporteerd, illustreert de directe betrokkenheid van het stadsbestuur bij de uitvoering van de Arisering. Joodse handelaren, die een significant deel uitmaakten van de Amsterdamse marktwereld, werden hiermee definitief hun broodwinning ontnomen.
Samenvatting
- Inhoud: De directeur van de Centrale Markt informeert de wethouder over de voortgang van de "ariseering" (arisering) van de markt. Hij stuurt de richtlijnen mee die zijn opgesteld door de Duitse Wirtschaftsreferent A. Gombault, evenals een circulaire die reeds aan de op de markt gevestigde grossiers is verstuurd.
- Kernbegrip: Het woord "Ariseering" staat centraal. Dit was de eufemistische term die de nazi-bezetter gebruikte voor het systematisch onteigenen van Joodse bedrijven en het verwijderen van Joden uit het economische leven.
- Toon: De brief is geschreven in een strikt zakelijke, ambtelijke toon, wat het contrast met de destructieve aard van de maatregel (het uitsluiten van Joodse ondernemers) pijnlijk duidelijk maakt. Het laat zien hoe de gemeentelijke bureaucratie naadloos meewerkte aan de uitvoering van antisemitische maatregelen.
Historische Context
Dit document stamt uit juni 1942, een cruciale fase in de Jodenvervolging in Nederland. In deze periode werden de maatregelen om Joden uit de maatschappij en economie te stoten steeds stringenter, kort voordat de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen begonnen (juli 1942).
De Centrale Markthallen in Amsterdam waren het logistieke hart van de voedselvoorziening. De genoemde Wirtschaftsreferent A. Gombault was een Duitse functionaris die toezag op de uitvoering van het economische beleid van de bezetter. Het feit dat de Amsterdamse wethouder voor de Levensmiddelen (destijds de pro-Duitse wethouder R. van Genechten of zijn opvolger) hierover werd gerapporteerd, illustreert de directe betrokkenheid van het stadsbestuur bij de uitvoering van de Arisering. Joodse handelaren, die een significant deel uitmaakten van de Amsterdamse marktwereld, werden hiermee definitief hun broodwinning ontnomen.