Getypte brief (doorslag) 25 februari 1942 De Directeur (onbekende instantie, mogelijk Distributiedienst of Centraal Bureau voor de Voedselvoorziening) Den Heer P. Kliffen, Theophile de Bockstraat 27 III, Amsterdam-West (Wijk 26B) [Handgeschreven: W. Thoonen]

VD/HG.

37/13/7 M.

25 Februari 1942.

den Heer P. Kliffen,
Theophile de Bockstraat 27 III,
Amsterdam-West.
Wijk 26B.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer deel ik U mede, dat het verleenen van voorrang bij het tanken van geperst gas was beperkt tot de zaken, die zelfstandig groote partijen aardappelen naar hun winkels in de stad moesten vervoeren; in verband hiermede moesten ter zake ten aanzien van sommige winkels vooraf nadere informaties worden ingewonnen.
Inmiddels is - door de uitbreiding van het aantal plaatsen, waar getankt kan worden - alle verleende voorrang ingetrokken, zooals U op Zaterdag 14 dezer reeds werd medegedeeld. Tevens werd U toen medegedeeld, dat, wanneer desondanks toch bezwaren zouden worden ondervonden, ook te Uwen opzichte zoo noodig dezerzijds weer voorrang zou worden aangevraagd.
Indien overigens ten opzichte van U moeilijkheden zouden zijn voorgekomen, zijn deze een gevolg van vraagpunten, die rijzen als gevolg van de wijze, waarop de verhouding tusschen U en de Gebr. Keizer is geregeld.
Uw opmerking ten slotte over persoonlijke tegenwerking moet ik met den meesten nadruk van de hand wijzen.

De Directeur, Deze brief is een zakelijke reactie op een klacht van de heer P. Kliffen. Het centrale onderwerp is de toewijzing van voorrang bij het tanken van "geperst gas", een vervangende brandstof tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De kernpunten van de brief zijn:
1. Beperkte Voorrang: Aanvankelijk kregen alleen grote aardappelen-transporteurs voorrang bij tankstations.
2. Intrekking Voorrang: Omdat er meer tanklocaties beschikbaar zijn gekomen, is de algemene voorrangsregeling per 14 februari 1942 ingetrokken.
3. Individuele Situatie: Er wordt gesuggereerd dat de problemen van Kliffen te maken hebben met zijn zakelijke relatie met de "Gebr. Keizer".
4. Ontkenning Tegenwerking: De directeur wijst de beschuldiging van Kliffen dat er sprake zou zijn van "persoonlijke tegenwerking" resoluut af.

De toon is formeel, bureaucratisch en defensief. Het document laat zien hoe de distributie van schaarse middelen (brandstof) direct invloed had op de voedselvoorziening (aardappelen) en leidde tot spanningen tussen burgers en autoriteiten. De brief dateert uit februari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er een nijpend tekort aan vloeibare brandstoffen zoals benzine en diesel, omdat deze door de Wehrmacht werden gevorderd.

Om het transport van essentiële goederen, zoals aardappelen, gaande te houden, werd op grote schaal overgeschakeld op alternatieven. "Geperst gas" (vaak stadsgas of methaan in cilinders) was een van die alternatieven, naast de bekende houtgasgeneratoren. De distributie van deze brandstoffen werd strikt gereguleerd door de overheid via speciale vergunningen en voorrangsregels.

Aardappelen waren het belangrijkste volksvoedsel tijdens de oorlog. De distributie hiervan naar de grote steden (zoals Amsterdam) was een logistieke uitdaging die onder streng toezicht stond. De vermelding van "Wijk 26B" duidt op de indeling van de stad in distributiewijken, wat kenmerkend was voor de bureaucratische controle tijdens de bezettingsjaren. P. Kliffen W. Thoonen Wehrmacht