Handgeschreven notitie op een fragment papier.
Origineel
Handgeschreven notitie op een fragment papier. [Bovenaan, twee keer geschreven:]
met zijn wijf
met zijn wijf
[Midden:]
27.11.36
17.8.
[Links onderaan, verticaal geschreven:]
Insp. v. Rooy
H. v. Pol.
Haarlem.
[Midden rechts, diagonaal/verticaal geschreven bij een grote inktkrul:]
fol. 800 Het document betreft een 'kladje' of een archieffragment met uiteenlopende aantekeningen:
* Herhaling: De tekst "met zijn wijf" bovenaan lijkt een pennenproef of een geheugensteuntje voor een specifieke zinsnede uit een verslag.
* Namen en Plaats: De vermelding van "Insp. v. Rooy" (Inspecteur van Rooy) en de stad "Haarlem" duidt op een ambtelijke of politionele context. "H. v. Pol." is waarschijnlijk een persoonsnaam.
* Administratieve kenmerken: De datum "27.11.36" en de verwijzing naar "fol. 800" (folio 800) wijzen op een registratie in een groter archiefstuk of register.
* Schrift: Het handschrift is een typisch vooroorlogs cursief schrift. De grote krul in het midden is waarschijnlijk een snelle markering of paraaf. Dit fragment lijkt afkomstig uit een administratief proces, mogelijk van de politie of een gemeentelijke instantie in Haarlem in de jaren '30. De informele toon van "met zijn wijf" suggereert dat dit een interne werkaantekening was, mogelijk ter voorbereiding van een officieel rapport of als verwijzing naar een getuigenverklaring. In die tijd was de term 'wijf' in administratieve verslagen een gangbare, zij het ietwat informele, aanduiding voor 'echtgenote'. Politie
Samenvatting
Het document betreft een 'kladje' of een archieffragment met uiteenlopende aantekeningen:
* Herhaling: De tekst "met zijn wijf" bovenaan lijkt een pennenproef of een geheugensteuntje voor een specifieke zinsnede uit een verslag.
* Namen en Plaats: De vermelding van "Insp. v. Rooy" (Inspecteur van Rooy) en de stad "Haarlem" duidt op een ambtelijke of politionele context. "H. v. Pol." is waarschijnlijk een persoonsnaam.
* Administratieve kenmerken: De datum "27.11.36" en de verwijzing naar "fol. 800" (folio 800) wijzen op een registratie in een groter archiefstuk of register.
* Schrift: Het handschrift is een typisch vooroorlogs cursief schrift. De grote krul in het midden is waarschijnlijk een snelle markering of paraaf.
Historische Context
Dit fragment lijkt afkomstig uit een administratief proces, mogelijk van de politie of een gemeentelijke instantie in Haarlem in de jaren '30. De informele toon van "met zijn wijf" suggereert dat dit een interne werkaantekening was, mogelijk ter voorbereiding van een officieel rapport of als verwijzing naar een getuigenverklaring. In die tijd was de term 'wijf' in administratieve verslagen een gangbare, zij het ietwat informele, aanduiding voor 'echtgenote'.