Getypt uittreksel (extract) uit het besluitenboek van de Burgemeester van Amsterdam. 9 april 1943. No. 43/21/1 M. 1943 17/4 Verlof op Goeden Vrijdag.

No. 17/25 Arb.1943 E x t r a c t
293 L.M. 1943 uit het Boek der Besluiten

                          van den Burgemeester van Amsterdam.
                                 Vrijdag, 9 April 1943.

    Op voorstel van den Wethouder voor de Arbeidszaken neemt de

Burgemeester het volgende besluit:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen der Achtste Verordening van den Rijks-
commissaris voor het bezette Nederlandsche Gebied betreffende bij-
zondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied en van de
Eerste Beschikking ter uitvoering van deze Verordening;

                          B e s l u i t :

A. te bepalen:
1o. dat op Vrijdag 23 April 1943 (Goeden Vrijdag) de bureaux
/gesloten zullen zijn der onderscheiden gemeentediensten, voor zoover de dienst
en dat ook overigens, zulks toelaat,/geen werkzaamheden bij diensten of be-
voor zoover de dienst drijven zullen worden verricht;
zulks toelaat.
2o. dat de wedden der ambtenaren deswege geen vermindering
zullen ondergaan en dat aan werklieden over den verzuimden
tijd het loon zal worden uitbetaald;
3o. dat ambtenaren en werklieden, die op den 23en April 1943
in verband met het belang van den dienst wel werkzaam-
heden zullen moeten verrichten, deswege geen aanspraak op
extra-vergoeding in geld zullen kunnen maken, doch dat
hun wel, voor een zelfde aantal uren, als zij op 23 April
of in den nacht van 23 op 24 April 1943 volgens rooster
hebben gewerkt, extra-verlof met behoud van salaris of
loon zal moeten worden verleend;
B. van het sub A 1o. bepaalde openbare kennisgeving te doen;
C. de hoofden der onderscheiden diensttakken uit de noodigen
dit besluit ter kennis te brengen van de ambtenaren en werk-
lieden van hun diensttak.

    Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan alle af-
    deelingen der Gemeentesecretarie (waarvan Arbeidszaken 15
    stuks), het Bureau Gemeentesecretaris, het Pensioenbureau en
    den Gemeente-ontvanger.

                                            Voor eensluidend extract,
                                              de Gemeentesecretaris,

C.S.Stadhuis w.g.
A'dam 4-'43 No.52
[Handgeschreven parafen en krabbels] J.F.Franken. Dit document is een officieel besluit van de burgemeester van Amsterdam aangaande de collectieve vrije dag op Goede Vrijdag in 1943. De kern van het besluit is dat gemeentelijke kantoren gesloten blijven en dat personeel vrij krijgt met behoud van loon of wedde.

Enkele opvallende administratieve details:
1. Compensatie: Personeel dat vanwege de aard van de dienst (bijv. hulpdiensten of vitale bedrijven) toch moet werken, krijgt geen financiële bonus maar compensatie in de vorm van extra verlofuren.
2. Margenoot: De getypte toevoeging in de linkermarge dient om de tekst onder punt A1 te verduidelijken. De tekst moet gelezen worden als: "dat op Vrijdag 23 April 1943 [...] de bureaux gesloten zullen zijn en dat ook overigens, voor zoover de dienst zulks toelaat, geen werkzaamheden [...] zullen worden verricht."
3. Distributie: Het besluit wordt breed verspreid binnen de gemeentelijke organisatie, waarbij specifiek 15 exemplaren voor de afdeling Arbeidszaken worden gereserveerd. Het document dateert uit april 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond Amsterdam onder het bewind van de door de bezetter benoemde burgemeester Edward Voûte.

De juridische inleiding verwijst direct naar de "Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche Gebied" (Arthur Seyss-Inquart). Dit illustreert de totale inbedding van het lokale bestuur in het nationaalsocialistische apparaat; zelfs een routinebesluit over een religieuze feestdag moest getoetst worden aan de verordeningen van de bezetter. Hoewel het dagelijks leven voor gemeenteambtenaren wat betreft verlofregelingen in dit document "normaal" lijkt door te gaan, vond dit plaats tegen de achtergrond van de voortdurende oorlogvoering en de deportaties die in 1943 hun dieptepunt bereikten. C.S. Stadhuis J.F. Franken Stadhuis