Handgeschreven memo/notitie met redactionele wijzigingen.
Origineel
Handgeschreven memo/notitie met redactionele wijzigingen. [Linksboven in blauwe inkt:]
ter attentie van den
heer Stoop
[Rechtsboven in blauwe inkt:]
Den Heer Dir. v.d. Distr.dienst
[In rode inkt daartussen/boven:]
ter verdere verzorging n.a.v. de
bespreking met den heer mr. J. P. Barth
[Hoofdtekst in blauwe inkt:]
N.a.v. ons telefonisch onder-
houd ~~doe ik U in bijlage dezes toekomen~~
drie aanvragen voor vergunning tot
aankoop van rijwielbanden ten behoeve
van de ambtenaren C. Blom, en J.A.T. Jaghens
[In linker marge:] en J. Vis
van mijn dienst.
De twee eerstgenoemde ambtenaren moeten
~~te allen tijde~~ [in rood:] dag-en-nacht de Centrale Markt ten spoedigste
kunnen bereiken; zij gebruiken hun rijwiel
regelmatig voor controle-werkzaamheden
op die markt ~~, welke contrôle tot in de late avonduren~~
~~wordt uitgeoefend.~~
[Onderaan:] T * Inhoud: Het document is een verzoek om vergunningen voor de aankoop van fietsbanden voor drie specifieke ambtenaren (Blom, Jaghens en Vis). Fietsbanden waren in de oorlogsjaren en kort daarna zeer schaars en alleen op vergunning verkrijgbaar.
* Redactie: De rode inkt duidt op een correctie of instructie, waarschijnlijk door een superieur of een secretaris. De formele zinsnede "doe ik U in bijlage dezes toekomen" is geschrapt ten gunste van een directere formulering. De toevoeging "dag-en-nacht" benadrukt de urgentie van de inzetbaarheid van de ambtenaren.
* Personen:
* Mr. J.P. Barth: Waarschijnlijk de bekende Amsterdamse jurist en bestuurder die diverse functies bekleedde binnen de gemeentelijke organisatie.
* Heer Stoop: Een functionaris bij de Distributiedienst.
* Blom, Jaghens, Vis: Controleurs werkzaam op de Centrale Markt. Dit document weerspiegelt de bureaucratische realiteit van de schaarste-economie in Nederland (ca. 1940-1948). Voor essentiële beroepen, zoals controleurs op de Centrale Markt (de centrale groothandelsmarkt voor levensmiddelen, destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam), was mobiliteit cruciaal voor de voedselvoorziening. Omdat zij ook 's nachts of in de vroege ochtenduren aanwezig moesten zijn, was een fiets onmisbaar. De Distributiedienst beheerde de uitgifte van schaarse goederen via een bonnen- en vergunningenstelsel. De vermelding van "mr. J.P. Barth" suggereert dat er op hoog niveau overleg is geweest om deze specifieke aanvragen te bespoedigen. C. Blom J. Vis J.A.T. Jaghens J.P. Barth P. Barth
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een verzoek om vergunningen voor de aankoop van fietsbanden voor drie specifieke ambtenaren (Blom, Jaghens en Vis). Fietsbanden waren in de oorlogsjaren en kort daarna zeer schaars en alleen op vergunning verkrijgbaar.
- Redactie: De rode inkt duidt op een correctie of instructie, waarschijnlijk door een superieur of een secretaris. De formele zinsnede "doe ik U in bijlage dezes toekomen" is geschrapt ten gunste van een directere formulering. De toevoeging "dag-en-nacht" benadrukt de urgentie van de inzetbaarheid van de ambtenaren.
- Personen:
- Mr. J.P. Barth: Waarschijnlijk de bekende Amsterdamse jurist en bestuurder die diverse functies bekleedde binnen de gemeentelijke organisatie.
- Heer Stoop: Een functionaris bij de Distributiedienst.
- Blom, Jaghens, Vis: Controleurs werkzaam op de Centrale Markt.
Historische Context
Dit document weerspiegelt de bureaucratische realiteit van de schaarste-economie in Nederland (ca. 1940-1948). Voor essentiële beroepen, zoals controleurs op de Centrale Markt (de centrale groothandelsmarkt voor levensmiddelen, destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam), was mobiliteit cruciaal voor de voedselvoorziening. Omdat zij ook 's nachts of in de vroege ochtenduren aanwezig moesten zijn, was een fiets onmisbaar. De Distributiedienst beheerde de uitgifte van schaarse goederen via een bonnen- en vergunningenstelsel. De vermelding van "mr. J.P. Barth" suggereert dat er op hoog niveau overleg is geweest om deze specifieke aanvragen te bespoedigen.