Modelformulier voor ziektemelding (COPIE). Dr. J.P. Hofstee (Controleerend gemeente-arts). [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
Marktwezen No. 57

[Middenboven]
Ziekte-geval
2e

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang ziekte: 25-5-1944

Naam en voorletters
Sieburgh, J.J.

Functie en No.
secr.plaatsverv.directeur
No. ........

Adres
Stadionweg 179 III
Amsterdam-Zuid

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).

[Stempels en handgeschreven nummers in het midden]
№ 8A/5/72 M. 1944 ^27/5

AMSTERDAM, 26 Mei 1944
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Linkermarge, verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp: gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste blok]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-~~IB/werksman IIA-IIB~~
in: ~~vasten en vollen~~/vasten en gedeeltelijken dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
op arbeidscontract
In-~~/Uit~~wonend

Loon- of salarisgroep: XIII
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) ........
Hoeveelste verzuim in dit jaar 2e
Geboortejaar: 29-1-1891

Aanteekeningen enz.

[Onderaan rechts]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 20301-9-43-15.000 * Administratieve nauwkeurigheid: Het formulier (Model S.G.A. 058) toont de gedetailleerde bureaucratie van de gemeente Amsterdam. Er wordt onderscheid gemaakt tussen loongroepen (XIII), type aanstelling (Ambtenaar IA) en de aard van het dienstverband (vast en gedeeltelijk).
* De persoon: J.J. Sieburgh (geboren 1891) bekleedde een hoge positie als secretaris-plaatsvervangend directeur bij het Marktwezen. Hij woonde in Amsterdam-Zuid, een wijk waar destijds veel ambtenaren en gegoede burgers woonden.
* Ziekteverzuim: Dit was zijn tweede ziektemelding in het jaar 1944. De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, wat wijst op een strikt toezicht op verzuim.
* Kenmerken: De doorhalingen in het onderste gedeelte zijn bedoeld om de specifieke status van de ambtenaar aan te geven (bijv. 'Man' in plaats van 'vrouw'). * Tijdperk: Mei 1944, de periode van de Duitse bezetting in Nederland, vlak voor de invasie in Normandië (D-Day). De administratie van de stad Amsterdam bleef onder de bezetting grotendeels functioneren volgens de bestaande protocollen.
* Dienst van het Marktwezen: Deze dienst was verantwoordelijk voor de markten in de stad. In oorlogstijd was dit een cruciaal onderdeel van de voedselvoorziening en distributie, aangezien veel goederen op de bon waren.
* Locatie: De Stadionweg 179 III bevindt zich in de Apollobuurt.
* Drukwerk: Het formulier is gedrukt door de Stadsdrukkerij Amsterdam in september 1943 (code 9-43), in een oplage van 15.000 exemplaren, wat aangeeft dat dergelijke formulieren op grote schaal werden gebruikt voor het gemeentepersoneel. J.J. Sieburgh J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen