Getypte brief met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypte brief met handgeschreven aantekeningen. 12 mei 1944. Een ongenoemde "Directeur" (waarschijnlijk van een gemeentelijke of provinciale dienst). Den Heere Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening, Amsterdam-West. 8A/7/4M. [handgeschreven:] Verzonden 13/5 VB/SV
papmaaltijden.
12 Mei 1944.
Den Heere Directeur van den
Centralen Dienst voor de
Levensmiddelenvoorziening,
Van Reigersbergenstraat,
Amsterdam-West.
====================
Naar aanleiding van Uw circulaire d.d. 28 April jl. no. 3/4 C.V.V. heb ik de eer U onderstaand opgave te doen toekomen van ambtenaren van mijn dienst, welke voor de in die circulaire bedoelde papmaaltijd in aanmerking wenschen te komen.
De Directeur,
Pieter Smit, geb. 25-7-1893, Overtoom 408 I
Andries Willem Rijvordt, geb. 5-1-1903, Jan van Galenstraat 261 I
Gerard Ubben, geb. 29-8-1905, Van Walbeeckstraat 102 II. Dit document is een formele administratieve mededeling uit de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De directeur van een overheidsinstelling reageert op een circulaire van de "Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" (mogelijk verbonden aan de Centrale Keuken).
De brief bevat een lijst van drie specifieke ambtenaren (Pieter Smit, Andries Willem Rijvordt en Gerard Ubben) die zich hebben aangemeld voor "papmaaltijden". Van elke persoon worden de volledige naam, geboortedatum en het woonadres in Amsterdam vermeld. Dit wijst op een strikte registratie die nodig was voor de distributie van extra voedselvoorzieningen. De toon is zakelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U... te doen toekomen"). In mei 1944 was de voedselsituatie in het bezette Nederland al zeer precair, hoewel de beruchte Hongerwinter nog moest komen. Om ambtenaren en essentieel personeel op de been te houden, werden er via officiële kanalen extra maaltijden verstrekt, vaak in de vorm van een voedzame pap.
De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" speelde een cruciale rol in de distributie van schaarse goederen. De afkorting C.V.V. in de brief verwijst waarschijnlijk naar de "Centrale Voedselvoorziening". Dergelijke documenten illustreren hoe de bureaucratie tijdens de bezetting bleef functioneren om de basisbehoeften van het overheidsapparaat te reguleren te midden van toenemende tekorten.
Samenvatting
Dit document is een formele administratieve mededeling uit de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De directeur van een overheidsinstelling reageert op een circulaire van de "Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" (mogelijk verbonden aan de Centrale Keuken).
De brief bevat een lijst van drie specifieke ambtenaren (Pieter Smit, Andries Willem Rijvordt en Gerard Ubben) die zich hebben aangemeld voor "papmaaltijden". Van elke persoon worden de volledige naam, geboortedatum en het woonadres in Amsterdam vermeld. Dit wijst op een strikte registratie die nodig was voor de distributie van extra voedselvoorzieningen. De toon is zakelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U... te doen toekomen").
Historische Context
In mei 1944 was de voedselsituatie in het bezette Nederland al zeer precair, hoewel de beruchte Hongerwinter nog moest komen. Om ambtenaren en essentieel personeel op de been te houden, werden er via officiële kanalen extra maaltijden verstrekt, vaak in de vorm van een voedzame pap.
De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" speelde een cruciale rol in de distributie van schaarse goederen. De afkorting C.V.V. in de brief verwijst waarschijnlijk naar de "Centrale Voedselvoorziening". Dergelijke documenten illustreren hoe de bureaucratie tijdens de bezetting bleef functioneren om de basisbehoeften van het overheidsapparaat te reguleren te midden van toenemende tekorten.