Een handgeschreven weekverslag of onderhoudslogboek van een technische dienst. Week 4 van 1944 (23 tot 29 januari). [Rechtsboven:]
MW
TD

[Midden boven:]
1944 week 4
23 - 29 jan
№ 84/12/3 M.1944 22/2 [stempel]

[In de linkerkantlijn letters voor afdelingen:]
K.
J.
H.
V.
P.
hiervan etc
Werk v
derden

[Hoofdtekst:]
K. Onderhoud compressor lift – verlichting
Kruisstuk cel 4 gesloopt.
Met door W.S. vernieuwde kruisstuk v cel 6 weer aangebracht
J. Dakraam hfd kantoor gerepareerd T.
H. Controle rioolgemaal
67 Verlichting nagezien
Nis III ” ”
67-68 Wasbakken ontstopt.
117 Sleutelkastje gemaakt. T.
V. 2 Tuimelramen Cantine N gerepareerd.
P. Reparatie pakhuisdeuren IV - V - VIII T.
hiervan etc Luik 3 v/d Hal riemen opnieuw bevestigd en 9 scharnieren vernieuwd.
A. VIII Staaldraad vernieuwd. hier nagezien.
Werk v Todd verder met isoleren pekkelleidingen.
derden P.W. afd Bestratingen gereed met ophalen bestrating
a/h einde v. pier E.
G.W. reparatie aan 35" hoofdleiding o/h achterterrein.

[Onderaan:]
gezien door
[Handtekening Sid(?)]
opb [initialen(?)]

[Rechtsonder handtekening:]
[Onleesbare handtekening, mogelijk T. J...] * Organisatie: Het document toont een strak georganiseerde technische dienst in de oorlogsjaren. De letters in de marge (K, J, H, V, P) verwijzen waarschijnlijk naar specifieke werkplaatsen of ploegen (bijv. K voor Koeltechniek/Kracht, H voor Hygiëne/Huishoudelijk).
* Technische details:
* Koeltechniek: De vermelding van "pekkelleidingen" (bedoeld wordt pekelleidingen) en "cel 4/6" duidt op een koelhuis waar pekel werd gebruikt als koudemiddel.
* Infrastructuur: Er wordt gewerkt aan "pier E" en een "35 inch hoofdleiding", wat wijst op zware industriële infrastructuur of een havengebied.
* Afkortingen: "W.S." staat waarschijnlijk voor Werkplaats. "P.W." en "G.W." staan respectievelijk voor Publieke Werken en Gemeentewerken, wat impliceert dat externe overheidsdiensten bij de werkzaamheden betrokken waren.
* Taalgebruik: Het gebruik van de term "nagezien" en de archaïsche spelling "pekkelleidingen" is kenmerkend voor de periode. De letter 'T' achter diverse posten staat mogelijk voor 'Toestemming' of 'Tevreden' (afgerond). Dit document dateert uit januari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogsomstandigheden ging het reguliere onderhoud aan essentiële infrastructuur (zoals koelhuizen voor voedselvoorziening) gewoon door. De verwijzing naar "pier E" zou kunnen wijzen op de Rotterdamse of Amsterdamse haven. De gedetailleerde verslaglegging was essentieel voor de verantwoording van gebruikte materialen en manuren in een tijd van schaarste. De paraaf "gezien door" onderstreept de formele hiërarchie binnen de organisatie. H. Controle J. Dakraam K. Onderhoud P. Reparatie Publieke Werken