Financieel overzicht/bijlage bij een brief.
Origineel
Financieel overzicht/bijlage bij een brief. 29 maart 1944. Directeur van het Marktwezen. Administrateur, Hoofd van den Accountantsdienst ("alhier"). Behoort bij brief no. 8a/31/1 M.d.d. 29 Maart 1944 van den Heer Di-
recteur van het Marktwezen aan den Heer Administrateur, Hoofd van
den Accountantsdienst, alhier.
A m b t e n a r e n . .
Dienst Marktwezen:
Salarissen f. 60.624,90
Kastoelagen " 5.--
Gratificaties " 213,31
--------------
f. 60.843,21
Bedrijf Centrale Markt:
Salarissen f. 90.531,17
Kastoelagen " 6.--
Gratificaties " 589,16
--------------
f. 91.126,33
Bedrijf Vischmarkt:
Salarissen f. 26.072,07
Kastoelagen " 221.--
Gratificaties " 12,47
--------------
f. 26.305,54
-------------
Volgens rekening van uitgaven f. 178.275,08
en bedrijfsrekeningen.
Bij: Salarissen, gratificaties
en kastoelagen in rekening
gebracht aan anderen f. 9.956,57
Uitkeering bij gezinsver-
meerdering voor rekening
van het Rijk ". 220.--
Rijwielvergoedingen " 14,30
-------------- f. 188.465,95
Af: Verhaal ink.tijd
diensttijd f. 56,25
Verhaal pensioenen " 15.295,50
Reservisten " 3.896,12
Uitkeering aan oorlogs-
dienstnemers " 800,25
Gedetacheerde ambtenaren " 842,03
--------------
f. 20.890,15
-------------
Bedrag volgens stamkaarten f. 167.575,80
============= * Administratieve structuur: Het document toont een gedetailleerde uitsplitsing van personeelskosten voor drie verschillende onderdelen van de marktdienst: de algemene Dienst Marktwezen, de Centrale Markt en de Vischmarkt (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de terminologie).
* Terminologie:
* Kastoelagen: Een vergoeding voor ambtenaren die met contant geld werkten om eventuele kleine kasverschillen te dekken.
* Stamkaarten: De individuele personeelskaarten waarop alle betalingen werden bijgehouden. Het document dient als een aansluiting (reconciliatie) tussen de grootboekrekeningen en de individuele administratie.
* Verhaal pensioenen: De inbreng of inhouding voor pensioenpremies.
* Bedragen: De bedragen zijn fors voor 1944, wat duidt op een aanzienlijk aantal personeelsleden. Het totaalbedrag aan salarissen en extra's komt uit op ruim 167.000 gulden voor de betreffende periode. * Tijdsgeest: Het document dateert uit maart 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke bureaucratie en de voedselvoorziening via de markten doorfunctioneren.
* Oorlogsinvloeden: Er zijn specifieke posten die direct naar de oorlogssituatie verwijzen:
* Reservisten: Betalingen of verrekeningen voor personeel dat in militaire dienst was (opgeroepen of in krijgsgevangenschap).
* Uitkeering aan oorlogsdienstnemers: Financiële ondersteuning voor personeel dat op een of andere wijze in oorlogsdienst was getreden.
* Overheidsfinanciën: De post "voor rekening van het Rijk" met betrekking tot gezinsvermeerdering toont de financiële verwevenheid tussen de lokale marktdienst en de nationale overheid (het Rijk betaalde bepaalde sociale toeslagen).