Officieel ambtelijk schrijven / circulaire van de Gemeente Amsterdam. 26 mei 1944. De Wethouder voor de Levensmiddelen (Gemeente Amsterdam). De heren hoofden van diensten, bedrijven en administratiën van de gemeente. G E M E E N T E A M S T E R D A M

No. 408 L.M. 1944 Amsterdam, 26 Mei 1944.

Nº 8A/59/1 M. 1944 Aan de heeren hoofden van diensten, bedrijven
en administratiën.

  Hierdoor heb ik de eer U mede te deelen, dat het Rijksbureau voor de distri-

butie van Textielproducten door den Handel gunstig beschikt heeft op een verzoek
van den Burgemeester, om 2 paar kousen beschikbaar te stellen voor ieder vrouwelijk
personeelslid in dienst der Gemeente Amsterdam.
Het betreft hier geen z.g. eerste keus, waardoor de kousen zonder inlevering
van punten of bonnen betrokken kunnen worden.
In verband hiermede verzoek ik U mij te willen opgeven, hoeveel vrouwelijke
ambtenaren en/of werklieden twee paar kousen tegen den vastgestelden prijs van
f. 1.35 per paar wenschen te koopen.
De goederen zullen U worden geleverd en gefactureerd door den Centralen Dienst
voor de Levensmiddelenvoorziening, Afd. Kleeding en Schoeisel.
Op een verzoek, sokken beschikbaar te stellen voor het mannelijke personeel,
moest afwijzend worden beschikt, daar deze momenteel niet voorradig zijn.

                             De Wethouder voor de Levensmiddelen,

[handgeschreven: mej. Visser opgeven.] [handtekening: J. Steur]

C.S.Stadhuis,
A'dam, 5-'44 No. 81

                                                              [handgeschreven: 8A] *   **Taal en Spelling:** Het document hanteert de formele ambtelijke spelling van voor de spellinghervorming van 1947 (bijv. "heeren", "administratiën", "wen-schen").

• Formele Structuur: De opbouw is strikt hiërarchisch. De wethouder communiceert een besluit van het Rijksbureau dat is genomen na een verzoek van de (door de bezetter aangestelde) burgemeester.
• Sociaal-Economische Details: De prijs van f. 1.35 per paar was aanzienlijk voor goederen die niet van de "eerste keus" waren. Het feit dat er voor mannen geen sokken beschikbaar waren, duidt op de specifieke tekorten per productgroep.
• Administratieve sporen: De aantekening "mej. Visser opgeven" suggereert dat een specifieke medewerkster de aantallen per afdeling moest inventariseren. * Oorlogstijd en Distributie: In mei 1944 was Nederland bezet door nazi-Duitsland. Grondstoffen waren uiterst schaars. Kleding was alleen op de bon (via de textielkaart) verkrijgbaar. Dat deze partij kousen zonder bonnen werd verkocht, wijst op de distributie van afgekeurde of surplusvoorraden van lagere kwaliteit om het moraal van het overheidspersoneel enigszins te stutten.
• Bestuur onder Bezetting: De ondertekenaar, de Wethouder voor de Levensmiddelen, was in deze periode Jan Steur (een NSB-lid). De burgemeester aan wie gerefereerd wordt is Edward Voûte.
• Schaarsche: Dit document dateert van vlak voor de invasie in Normandië (D-Day) en de daaropvolgende spoorwegstaking en Hongerwinter, een periode waarin de tekorten in de steden hun absolute dieptepunt zouden bereiken.