Pagina 2 van een ambtelijke brief of rapport.
Origineel
Pagina 2 van een ambtelijke brief of rapport. Na februari 1943 (er wordt verwezen naar 7 februari jl. en augustus 1942). [Rechtsboven:] 2
In aansluiting hierop roep ik
voor het volgende verzoek uw medewerking
in. Sedert 7 Febr. jl. zijn 4 tijdel. controleurs
van den Dienst opgeroepen voor de Hulp-
politie. Zij zijn nog niet teruggekeerd
en het laat zich niet aanzien, dat dit
spoedig zal gebeuren. Zij kunnen echter,
op grond van bovenvermelde redenen,
bezwaarlijk langer bij den Dienst worden
gemist. Zooals U bekend is, werd ik
in Aug. 1942 gemachtigd tot over te
gaan tot uitbreiding van de personeelsterkte
met 11 man. Daarvan zijn er slechts
5 in dienst gekomen, waarvan er nu
weer 4 zijn weggeroepen.
[Kantlijn links:]
I van de bevoegde autoriteiten (de Gevolm. van de Politie te 's Gravenhage) toestemming te verkrijgen
[Vervolg hoofdtekst:]
Ik moge U beleefd verzoeken [doorgehaald: dat]
[doorgehaald: om] te trachten de onderstaande
4 ambtenaren weer ter beschikking
van den Dienst (terug) te worden gesteld.
De namen zijn:
| naam | geb. datum | adres | ingedeeld bij Hulppolitie: |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Pietersma | geb. | | pol. bataljon |
| De Vos | geb | | Grüne Polizei |
| H. de Vries | geb | | Mauritskade |
| Bijland | geb. | | Districtsbureau N.S.B.-geb. J.W. Brouwersstr. |
[Rechtsonder paraaf:] SH * Personeelstekort: De schrijver (vermoedelijk een afdelingshoofd van een gemeentelijke dienst) beklaagt zich over een nijpend personeelstekort. Hoewel er toestemming was voor 11 nieuwe krachten, zijn er slechts 5 aangenomen, waarvan er inmiddels weer 4 zijn opgeroepen voor politiediensten.
* Hulppolitie: De genoemde ambtenaren zijn ingezet als 'Hulppolitie'. Dit was een eenheid die door de Duitse bezetter werd gebruikt om de reguliere politie te ondersteunen, vaak bestaande uit NSB'ers of uit de burgerij/ambtenarij gevorderde mannen.
* Locaties: De genoemde locaties zijn historisch significant. De "Mauritskade" in Amsterdam huisvestte de Oranje-Nassau Kazerne, waar eenheden van de Grüne Polizei (Ordnungspolizei) gelegerd waren. De "J.W. Brouwersstraat" (tegenwoordig het Concertgebouwplein) was de locatie van het beruchte 'Kringhuis' (het districtsbureau) van de NSB in Amsterdam.
* Bureaucratie: De kantlijnaantekening wijst op de noodzaak om toestemming te verkrijgen van de "Gevolmachtigde voor het Politiewezen" in Den Haag, wat de strakke controle van de bezetter op de politieorganisatie illustreert. Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse strijd van civiele diensten tijdens de bezetting om hun werkzaamheden voort te kunnen zetten terwijl personeel doorlopend werd weggetrokken voor militaire of paramilitaire doeleinden door de Duitse autoriteiten of collaborerende organisaties zoals de NSB. Het feit dat ambtenaren van een reguliere overheidsdienst direct werden ingedeeld bij het Polizei-Bataillon of de Grüne Polizei toont de verregaande militarisering van de openbare orde tijdens de oorlogsjaren.