Getypte brief / ambtelijke correspondentie. 16 juni 1944. De Directeur (van een onbekende gemeentelijke dienst, mogelijk Amsterdam gezien de straatnamen). Den Heer Mr. J.H.J. v.d. Brug, Commies Bureau Gemeentesecretaris, Kamer 26, Raadhuis, Alhier. [Handgeschreven in paars: extra]

8a/68/1M. 16 Juni 1944. vB/SV.

                                            Den Heer Mr.J.H.J.v.d.Brug
                                            Commies Bureau Gemt.Secre-
                                            taris,
                                            Kamer 26, Raadhuis,
                                            A l h i e r.
                                            =============

            Ingevolge Uw telefonisch verzoek

van heden, doe ik U onderstaand opgave toe-
komen van privéaansluitingen van ambtenaren
van mijn dienst waarvan ik het in het be-
lang van den dienst noodzakelijk acht, dat
zij omgeschakeld worden in dienstaanslui-
tingen.

                                            De Directeur,

1. 81905 P.H.J.Dogger, Postjeskade 175,Secr.Techn.Com.
   K.N.Z.B.

2. 32897 I.Th.Gottmer, Marnixstraat 398. Het document is een zakelijke mededeling uit de Tweede Wereldoorlog betreffende de status van telefoonlijnen. De directeur van een dienst verzoekt om de privételefoonaansluitingen van twee specifieke ambtenaren om te zetten naar "dienstaansluitingen".

3. Ambtenaren:

   1. P.H.J. Dogger, wonende aan de Postjeskade 175 (Amsterdam). Hij wordt vermeld als secretaris van de Technische Commissie van de K.N.Z.B. (Koninklijke Nederlandsche Zwembond).
   2. I.Th. Gottmer, wonende aan de Marnixstraat 398 (Amsterdam).
4. Terminologie: Het gebruik van de term "Alhier" onder de adressering duidt aan dat de brief binnen dezelfde gemeente is verstuurd. De vermelding "Raadhuis" bevestigt dat dit een interne gemeentelijke communicatie betreft. De brief is gedateerd op 16 juni 1944, tien dagen na de geallieerde landing in Normandië (D-Day). Nederland was op dat moment nog bezet door nazi-Duitsland.

Tijdens de bezetting was communicatie via de telefoon strikt gereguleerd en schaars. Privélijnen konden door de bezetter worden afgesloten om de capaciteit voor militaire of cruciale civiele diensten te reserveren. Door een aansluiting te laten aanmerken als "dienstaansluiting" (zakelijke lijn), werd de kans op afsluiting verkleind en werd de prioriteit van de verbinding gewaarborgd. Dit was essentieel voor ambtenaren die ook buiten kantoortijd bereikbaar moesten zijn voor de uitvoering van hun taken in een tijd van toenemende onrust en logistieke uitdagingen. De vermelding van de K.N.Z.B. suggereert dat ook sportbonden in die tijd nauw verbonden waren met het ambtelijk apparaat of dat de betreffende persoon een dubbele functie bekleedde. J.H.J. v.d. Brug P.H.J. Dogger