Ambtsbrief of memorandum (pagina 2 van een meerbladige correspondentie).
Origineel
Ambtsbrief of memorandum (pagina 2 van een meerbladige correspondentie). De Directeur van de Dienst Marktwezen (vermoedelijk Amsterdam). - 2 -
moeilijkheid werd ondervonden. Indien eenigszins
mogelijk zou ik U daarom beleefd in overweging willen
geven, mede in het belang van den Dienst te bevor-
deren, dat voor Hooft voornoemd een uitzondering op
de ontslagregeling wordt gemaakt.
In aansluiting hierop roep ik voor het volgende
verzoek Uw medewerking in. Sedert 7 Februari jl. zijn
4 tijdelijke contrôleurs van den Dienst opgeroepen
voor de Hulppolitie. Zij zijn nog niet teruggekeerd en
het laat zich niet aanzien, dat dit spoedig zal ge-
beuren. Zij kunnen echter op grond van bovenomschreven
redenen, bezwaarlijk langer bij den Dienst worden ge-
mist.
Ik moge beleefd verzoeken om te trachten van de
bevoegde autoriteiten (de Gevolmachtigde voor de
Politie te 's-Gravenhage) toestemming te verkrijgen,
dat de onderstaande 4 ambtenaren weder ter beschikking
van den Dienst Marktwezen worden gesteld.
De namen zijn:
| Naam | Geboorte datum | Adres | Ingedeeld bij de Hulppolitie |
|---|---|---|---|
| J.Pietersma. | 19-10-1916 | Graaf Floriszstraat 14 III | politiebataljon |
| J.De Vos | 19-4-1916 | Keizersgracht 284 | } Grüne Polizei |
| H.de Vries | 29-3-1915 | Ceintuurbaan 49 huis | } Mauritskade |
| A.H.Bijland | 4-8-1912 | Valeriusstraat 240 II | Districtshuis N.S.B. J.W. Brouwersplein |
[Handgeschreven in linker marge:]
de S.G. v. Just.
+ Het Dept. v. Justitie te 's Gravenh.
[Handgeschreven bij tabel naast accolade:]
Grüne Polizei
De Directeur,
(handtekening/paraf) Dit document is een ambtelijk schrijven waarin een conflict over personele bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog zichtbaar wordt. De Directeur van de Dienst Marktwezen klaagt over een tekort aan personeel omdat medewerkers zijn opgeroepen voor de Hulppolitie. Hij verzoekt om de terugkeer van vier specifieke ambtenaren die gestationeerd zijn bij de Grüne Polizei en een NSB-gerelateerde post. De brief illustreert de bureaucratische processen en de druk op civiele diensten door de eisen van de bezetter en de daarmee verbonden politieapparaten. De handgeschreven noten verwijzen naar de Secretaris-Generaal van Justitie en het Departement van Justitie in Den Haag, wat wijst op een escalatie van het verzoek naar een hoger bestuursniveau. De context van dit document is het bezette Nederland. De "Hulppolitie" werd tijdens de oorlog ingesteld om de reguliere politie te ondersteunen, vaak onder directe invloed of bevel van de Duitse autoriteiten. De vermelding van de "Grüne Polizei" (Ordnungspolizei) en het "Districtshuis N.S.B." aan het J.W. Brouwersplein (het huidige Concertgebouwplein in Amsterdam, waar destijds belangrijke NSB-instellingen en de Jeugdstorm gevestigd waren) plaatst de gebeurtenissen in Amsterdam. Het feit dat ambtenaren van de Dienst Marktwezen (verantwoordelijk voor de distributie en markttoezicht, cruciaal in oorlogstijd) werden ingezet voor politietaken, toont de verscheurdheid aan van het ambtelijk apparaat tussen civiele taken en de dwang van de bezettingsmacht.