Handgeschreven ambtelijke notitie of briefkaart.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of briefkaart. 86/2/3.
Den Heer Dir. der Afd. Alg. Zaken
(Pensioenbureau)
n.a.v. Uw brief d.d. 4 Febr. j.l.; no.
P.S. 78/1 en 2 bericht ik U, dat de daarin
genoemde bedragen resp. ad f 2064.90 en
f 1583.31 door mijn dienst zijn overge-
maakt aan den Gemeente-ontvanger
ten behoeve van het Gemeentepensioen-
fonds.
[Paraaf] Het document is een zakelijke mededeling tussen twee gemeentelijke instanties. De afzender (waarschijnlijk een hoofden van een gemeentelijke dienst) informeert de Directeur van de Afdeling Algemene Zaken (specifiek het Pensioenbureau) over een financiële transactie.
Er zijn twee specifieke bedragen overgemaakt:
1. f 2064,90 (2064 gulden en 90 cent)
2. f 1583,31 (1583 gulden en 31 cent)
Deze bedragen zijn overgemaakt aan de 'Gemeente-ontvanger' (de functionaris belast met het beheer van de gemeentekas) met als eindbestemming het 'Gemeentepensioenfonds'. De brief dient als bewijs van uitvoering naar aanleiding van een eerder verzoek (kenmerk P.S. 78/1 en 2) van 4 februari. Dit type documentatie is typerend voor de interne bureaucratie van een Nederlandse gemeente in de eerste helft van de 20e eeuw. In die periode werden pensioenfondsen voor gemeenteambtenaren vaak decentraal beheerd. De communicatie verliep via handgeschreven briefjes of kaarten om betalingen tussen verschillende takken van de gemeentelijke overheid te bevestigen. De spelling (bijv. "den", "Afdeeling" afgekort) en het gebruik van de gulden (f) plaatsen het document in een historisch administratief kader van vóór de digitalisering en de grote spellinghervormingen.
Samenvatting
Het document is een zakelijke mededeling tussen twee gemeentelijke instanties. De afzender (waarschijnlijk een hoofden van een gemeentelijke dienst) informeert de Directeur van de Afdeling Algemene Zaken (specifiek het Pensioenbureau) over een financiële transactie.
Er zijn twee specifieke bedragen overgemaakt:
1. f 2064,90 (2064 gulden en 90 cent)
2. f 1583,31 (1583 gulden en 31 cent)
Deze bedragen zijn overgemaakt aan de 'Gemeente-ontvanger' (de functionaris belast met het beheer van de gemeentekas) met als eindbestemming het 'Gemeentepensioenfonds'. De brief dient als bewijs van uitvoering naar aanleiding van een eerder verzoek (kenmerk P.S. 78/1 en 2) van 4 februari.
Historische Context
Dit type documentatie is typerend voor de interne bureaucratie van een Nederlandse gemeente in de eerste helft van de 20e eeuw. In die periode werden pensioenfondsen voor gemeenteambtenaren vaak decentraal beheerd. De communicatie verliep via handgeschreven briefjes of kaarten om betalingen tussen verschillende takken van de gemeentelijke overheid te bevestigen. De spelling (bijv. "den", "Afdeeling" afgekort) en het gebruik van de gulden (f) plaatsen het document in een historisch administratief kader van vóór de digitalisering en de grote spellinghervormingen.