Getypte brief (doorslag of origineel op dun papier).
Origineel
Getypte brief (doorslag of origineel op dun papier). 14 februari 1944. Een niet nader genoemde directeur van een gemeentelijke afdeling (mogelijk de afdeling waar de betreffende ambtenaar werkzaam was). De Directeur van de Afdeling Arbeidszaken (Pensioenbureau), gevestigd in het Raadhuis "Alhier" (in dezelfde plaats). 8b/2/4M. ThMijers [handgeschreven]
14 Februari 1944. vB/SV
Den Heer Directeur der
Afdeeling Arbeidszaken,
(Pensioenbureau)
Raadhuis,
A l h i e r .
===========
Naar aanleiding van Uw circulaire
d.d. 16 October 1943 no. 77/30 P.B. bericht
ik U, dat heden aan den Gemeente-ontvanger,
ten behoeve van het Gemeentepensioenfonds,
een bedrag ad. f. 28,25 is overgemaakt.
De Directeur, * **Afzender:** Een niet nader genoemde directeur van een gemeentelijke afdeling (mogelijk de afdeling waar de betreffende ambtenaar werkzaam was).
- Ontvanger: De Directeur van de Afdeling Arbeidszaken (Pensioenbureau), gevestigd in het Raadhuis "Alhier" (in dezelfde plaats).
- Onderwerp: Bevestiging van een betaling van f. 28,25 aan de gemeente-ontvanger ten gunste van het Gemeentepensioenfonds.
- Referentie: Er wordt verwezen naar een circulaire van 16 oktober 1943 met nummer 77/30 P.B.
- Financieel: Het genoemde bedrag is 28 gulden en 25 cent. Dit document stamt uit februari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het is een voorbeeld van de voortgang van de reguliere bureaucratie en administratie op gemeentelijk niveau tijdens de oorlogsjaren. Ondanks de bezetting bleven systemen zoals pensioenfondsen en de daarbij behorende correspondentie tussen verschillende gemeentelijke instanties (zoals de Afdeeling Arbeidszaken en de Gemeente-ontvanger) gewoon functioneren volgens de vastgestelde protocollen en circulaires. De term "Alhier" duidt erop dat zowel de zender als de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevonden, zeer waarschijnlijk een grote stad gezien de onderverdeling in specifieke bureaus.
Samenvatting
- Afzender: Een niet nader genoemde directeur van een gemeentelijke afdeling (mogelijk de afdeling waar de betreffende ambtenaar werkzaam was).
- Ontvanger: De Directeur van de Afdeling Arbeidszaken (Pensioenbureau), gevestigd in het Raadhuis "Alhier" (in dezelfde plaats).
- Onderwerp: Bevestiging van een betaling van f. 28,25 aan de gemeente-ontvanger ten gunste van het Gemeentepensioenfonds.
- Referentie: Er wordt verwezen naar een circulaire van 16 oktober 1943 met nummer 77/30 P.B.
- Financieel: Het genoemde bedrag is 28 gulden en 25 cent.
Historische Context
Dit document stamt uit februari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het is een voorbeeld van de voortgang van de reguliere bureaucratie en administratie op gemeentelijk niveau tijdens de oorlogsjaren. Ondanks de bezetting bleven systemen zoals pensioenfondsen en de daarbij behorende correspondentie tussen verschillende gemeentelijke instanties (zoals de Afdeeling Arbeidszaken en de Gemeente-ontvanger) gewoon functioneren volgens de vastgestelde protocollen en circulaires. De term "Alhier" duidt erop dat zowel de zender als de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevonden, zeer waarschijnlijk een grote stad gezien de onderverdeling in specifieke bureaus.