Handgeschreven brief op briefpapier.
Origineel
Handgeschreven brief op briefpapier. 12 januari 1944. H. Chr. Bezembinder (Handel in 2e hands meubelen, kinderwagens en babyartikelen). (Briefhoofd)
H. CHR. BEZEMBINDER
In- en verkoop van 2e hands meubelen
Speciaal in kinderwagens en babyartikelen
Poolsterstraat 24 Kometensingel 188
AMSTERDAM N.
(Rechtsboven, handgeschreven)
7⁰⁰
50
w. [onleesbaar]
A’dam, 12 Jan. ’44
(Opschrift)
Marktwezen.
Jan v. Galenstr 14
A’dam
(Stempels en kenmerken)
Nº 20/10/1
[Stempel] M. 1944
(Inhoud brief)
Mijne heren,
In aansluiting met
mijn vorige brief verzoek
ik u beleefd mij vergunning
te willen geven één dag per
week met 2e hands goederen
op de markt te mogen
staan.
Uw antwoord gaarne
tegemoet ziende.
Hoogachtend
H. Chr. Bezembinder
(Aantekeningen onderaan door ambtenaren)
oproepen
formulier invullen.
Opger. één dezer dagen.
[Paraaf] 18/1 ’44.
Leg. krt. losse plaats Noordermarkt
afgegeven. Toestemming Dir.
Opbergen. [Paraaf] 19/2 ’44. * Kern van het document: De brief is een formeel verzoek van een kleine ondernemer uit Amsterdam-Noord aan de gemeente Amsterdam (Marktwezen). De heer Bezembinder verzoekt om een marktvergunning voor één dag per week om tweedehands goederen te verkopen.
* Ambtelijke afhandeling: De brief bevat belangrijke marginalia (kanttekeningen) die het administratieve proces laten zien. Op 18 januari 1944 is de aanvrager opgeroepen om een formulier in te vullen. Op 19 februari 1944 is de zaak afgerond: er is een 'Legitimatiekaart' afgegeven voor een 'losse plaats' op de Noordermarkt, met expliciete toestemming van de Directeur van Marktwezen. Daarna is het document gearchiveerd ("Opbergen").
* Handschrift en Stijl: De brief is geschreven in een zakelijke maar beleefde toon, typerend voor het midden van de 20e eeuw ("Uw antwoord gaarne tegemoet ziende"). Het handschrift is redelijk leesbaar, uitgevoerd in inkt met een scherpe pen. * Historische periode: Het document dateert van januari/februari 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogsomstandigheden functioneerde de gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam grotendeels door volgens de geldende regels.
* Economische relevantie: De handel in '2e hands goederen' was in 1944 van groot belang vanwege de enorme schaarste aan nieuwe producten en grondstoffen. De Noordermarkt in Amsterdam was (en is) een historisch knooppunt voor deze handel.
* Geografische context: De afzender is gevestigd in de Tuindorp-buurt in Amsterdam-Noord. De Jan van Galenstraat, waar de afdeling Marktwezen was gevestigd, lag nabij de Centrale Markthallen, het administratieve hart van de Amsterdamse handelsmarkten. Bezembinder verzoekt (De heer) H. Chr Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Kern van het document: De brief is een formeel verzoek van een kleine ondernemer uit Amsterdam-Noord aan de gemeente Amsterdam (Marktwezen). De heer Bezembinder verzoekt om een marktvergunning voor één dag per week om tweedehands goederen te verkopen.
- Ambtelijke afhandeling: De brief bevat belangrijke marginalia (kanttekeningen) die het administratieve proces laten zien. Op 18 januari 1944 is de aanvrager opgeroepen om een formulier in te vullen. Op 19 februari 1944 is de zaak afgerond: er is een 'Legitimatiekaart' afgegeven voor een 'losse plaats' op de Noordermarkt, met expliciete toestemming van de Directeur van Marktwezen. Daarna is het document gearchiveerd ("Opbergen").
- Handschrift en Stijl: De brief is geschreven in een zakelijke maar beleefde toon, typerend voor het midden van de 20e eeuw ("Uw antwoord gaarne tegemoet ziende"). Het handschrift is redelijk leesbaar, uitgevoerd in inkt met een scherpe pen.
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert van januari/februari 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogsomstandigheden functioneerde de gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam grotendeels door volgens de geldende regels.
- Economische relevantie: De handel in '2e hands goederen' was in 1944 van groot belang vanwege de enorme schaarste aan nieuwe producten en grondstoffen. De Noordermarkt in Amsterdam was (en is) een historisch knooppunt voor deze handel.
- Geografische context: De afzender is gevestigd in de Tuindorp-buurt in Amsterdam-Noord. De Jan van Galenstraat, waar de afdeling Marktwezen was gevestigd, lag nabij de Centrale Markthallen, het administratieve hart van de Amsterdamse handelsmarkten.