Administratieve registerlijst (kampadministratie).
Origineel
Administratieve registerlijst (kampadministratie). [Kolomkoppen:]
Naam | Ubub. | W pl. | T.v.b.w. | Dagsh. | A. Camp | Munnun. | t'Kalsh. | L.grt. | W.v.h. | No.markt | A.wild | Mopl. | 78 sh. | Sun. sh. | Nom. | Ano.
[Rijen:]
1. P de Wagter | / | | | | | | | | | | | | | | 35 | A. | x 99/10
2. S Wallach | / | | | | | | | | 1 | | | | | | 200 | N.A. | x [doorgehaald]
3. H. Walvis | / | | | | | | | | | | | | | | 201 | N.A. | x 100
4. Wang Yu Yun | / | | | | / | | | | | | | | | | 36 | AE | x 50
5. B. Waterman | / | | | | | | | | | | | | | | 202 | N.A. | x 101
6. B.N. Waterman | / | | | | | | | | | | | | | | 203 | N.A. | x 102
7. J. Waterman | / | | | | | | | | | | | | | | 204 | N.A. | x 103
8. M. Waterman | / | | | | | | | | 1 | | | | | | 205 | N.A. | x 11
9. M. Waterman | / | | | | | | | | | | | | | | 206 | N.A. | x 104
10. J.J. Wentzel | / | | | | / | | | | | | | | | | 37 | A. | x 51
11. M. Wertheim | / | | | | | | | | | | | | | | 207 | N.A. | x 105
12. M. Wertheim | / | | | | | | | | | | | | | | 208 | N.A. | x 106
13. J. Woudi - Halber | / | | | | | | | | | | | | | 1 | 209 | N. | x 12
14. B. West | / | | | | | | | | | | | | | | | N.A. |
15. E de Wilde | / | | | / | | | | | | | | | | | 210 | N.A. | x 52
16. G de Wind | / | / | | | | | | | | | | | | | 211 | N.A. | x 53
17. B. Winnik | / | / | | | / | | | | | | | | | | 212 | N.A. | [8 in cirkel]
18. S. Winnik | / | / | | | | | | / | / | | | | | | 213 | N.A. | [horiz. streep]
19. J.F. de Winter | / | | | | / | | | | | | | | | | 38 | A. | x 107
20. F. Witzenhausen | / | | | | | | | / | | | | | | | 214 | N.A. | x 54
21. J.J. Wolff | / | | | | | | | | | | | | | | | |
22. J. Wolfenfeld | / | / | | | | | | | | | | | | 1 | 215 | N. | [11 in cirkel]
23. S. IJzerkooper | / | | | / | | | | | | | | | | 1 | 216 | N. | x 55
24. S. IJkema - Kronenberg | / | | | | | | | | | | | | | | 217 | N. | x 108
25. H. Zuiden | / | | | | | | | | | | | | | | 218 | N. | x 109
26. Z. Zwaab | / | | | | | | | | | | | | | | 219 | N. | x 110
27. C. Zwaaf | / | | | | | | | | | | | | | | 220 | N. | x 111
28. L. Zwaaf | / | | | | | | | | | | | | | | 221 | N. | x 112
29. A. Zwartz | / | | | | | | | | | | | | | | 222 | N. | x 113 * Indeling: De lijst is een alfabetisch register (sectie W t/m Z) van kampbewoners. De kolommen rechts ('Nom.' en 'Ano.') bevatten de belangrijkste administratieve classificaties.
* Codering:
* A. (Austausch): Personen op de uitwisselingslijst (vaak Palestina- of Bergen-Belsen-lijst).
* N.A. (Nicht Austauschbaar): Personen zonder speciale beschermde status.
* N. (Neu/Nieuw): Mogelijk nieuw gearriveerden of een nieuwe categorie in het register.
* Rode X-tekens: Deze refereren vermoedelijk aan de transportnummers of dossiernummers van de betreffende personen.
* Bijzonderheid: De vermelding van Wang Yu Yun (rij 4) duidt op de aanwezigheid van niet-Europese gevangenen, vaak Chinese zeelieden die in Nederlandse havens waren opgepakt.
* Administratieve sporen: De blauwe cirkels met cijfers (8 en 11) zijn typische controle-markeringen van de kampadministratie (Joodse Raad of SS-beheer), waarschijnlijk verwijzend naar transport- of werkgroeplijsten. Dit document is afkomstig uit de administratie van het Polizeiliches Durchgangslager Westerbork. Dergelijke lijsten werden gebruikt om de enorme stroom gevangenen te beheren en te bepalen wie op transport naar de vernietigingskampen in het Oosten moest (Auschwitz, Sobibor) en wie (tijdelijk) werd vrijgesteld op basis van de 'Austausch'-status. De afkortingen in de koppen verwijzen naar kamponderdelen: 'A. Camp' staat voor het Altes Lager, en andere kolommen hebben betrekking op werkplaatsen (zoals 'Mopl' voor de Moppel-afdeling, waar batterijen werden gesloopt) of baraktoewijzingen. Deze lijst vormt een direct bewijsstuk van de bureaucratische systematiek achter de Holocaust in Nederland. A. Camp A. Zwartz B. Waterman B. West B. Winnik B.N. Waterman C. Zwaaf F. Witzenhausen H. Walvis H. Zuiden J. Waterman J. Wolfenfeld J. Woudi J.F. de Winter J.J. Wentzel J.J. Wolff L. Zwaaf M. Waterman M. Wertheim S. Winnik Z. Zwaab