Slotfragment van een officiële brief of besluit. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen van de Gemeente Amsterdam (gebaseerd op het doorschijnende briefhoofd). Het zal mij aangenaam zijn, deze voorstellen thans spoedig van U
te mogen ontvangen.
GM

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,

[Handgeschreven: B]

[Handtekening/Paraaf] De tekst vormt de afsluiting van een formele correspondentie. De schrijver verzoekt de geadresseerde om spoedig met voorstellen te komen. De gebruikte toon is zakelijk en beleefd ("Het zal mij aangenaam zijn").

Opvallend is de zeer specifieke portefeuille van de ondertekenende wethouder: "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen". Dit duidt op een tijdperk waarin de gemeente een actieve en sturende rol had in de publieke hygiëne en de distributie van basisbehoeften. De initialen "GM" links onder de hoofdtekst verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller van de brief of een administratief kenmerk. De spiegelbeeldige tekst die door het papier heen schemert, onthult dat dit document afkomstig is van de Gemeente Amsterdam. Er zijn termen leesbaar zoals "Besluit van B. en W." (Burgemeester en Wethouders).

Dergelijke documenten zijn vaak te vinden in gemeentearchieven in dossiers die betrekking hebben op de voedselvoorziening of de exploitatie van volksbadhuizen. Gezien de spelling (bijv. "Wasch") en de specifieke combinatie van taken (levensmiddelen en badinrichtingen), stamt dit document vermoedelijk uit de periode rond de jaren '30 of de vroege jaren '40 van de 20e eeuw, toen dergelijke gemeentelijke diensten cruciaal waren voor het welzijn van de stadbevolking. Gemeente Amsterdam