Brief (verzoekschrift) met interne ambtelijke annotaties. 16 oktober 1943. Joh. Leenslag, Bloembollenkweekerij en -handel, Hillegom. Directie Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. [Briefhoofd gedrukt]
JOH. LEENSLAG
BLOEMBOLLENKWEEKERIJ EN -HANDEL
HILLEGOM
Postrekening 195477
No. 20/46/1 M. 1943 [handgeschreven toevoeging: 19/10]
HILLEGOM, 16/10 1943

[Handgeschreven brieftekst]
Directie Marktwezen
Jan v Galenstr. Adam.

Mijnheer!

Ondergeteekende verzoekt u beleefd om vergunning voor Losse Plaats op de Markten in Amsterdam.
Uwe gunstige beslissing tegemoetziende
Teeken ik Hoogachtend.
Joh Leenslag

[Annotatie linksonder]
Th. v. Burg
Hr. Dijkema
om advies
20/10 '43
[handtekening/paraf] deBoer

[Annotatie rechtsonder]
Joh. Leenslag mij onbekend.
Bij informatie bij Hr. Dijkema is gebleken dat Leenslag voor een paar jaar terug wel eens op het Amstelveld kwam staan, maar na dien tijd geen plaats meer heeft ingenomen.
vBurg
26/10 '43

[Annotatie uiterst linksonder]
Directeur:
Model afwijzing gestuurd.
[paraf] 28/10 '43. De brief betreft een zakelijk verzoek van Johannes Leenslag, een bloembollenkweker uit Hillegom, aan de Amsterdamse Directie Marktwezen. Hij verzoekt om een "losse plaats", wat betekent dat hij niet wekelijks een vaste plek wil, maar incidenteel op de markt wil staan.

De ambtelijke afhandeling die onder de brief zichtbaar is, geeft een inkijk in de bureaucratische werkwijze van die tijd:
1. 20 oktober: De aanvraag wordt door een ambtenaar (deBoer) uitgezet voor advies bij collega's die de marktmeesters ter plaatse aansturen.
2. 26 oktober: Ambtenaar Van Burg rapporteert negatief. Hij kent de aanvrager niet en na navraag blijkt dat de man al jaren niet meer actief is geweest op het Amstelveld (een bekende plantenmarkt in Amsterdam).
3. 28 oktober: De directeur neemt op basis van dit advies een besluit. Er wordt een "model afwijzing" verstuurd, wat duidt op een standaard afwijzingsbrief die in dergelijke gevallen werd gebruikt. Dit document is gedateerd in oktober 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de handel in schaarse goederen en de toewijzing van marktplaatsen aan strikte regels gebonden. De Bollenstreek (waar Hillegom in ligt) had het economisch zwaar omdat de export naar Engeland en de VS stil lag. Kwekers probeerden hun handel daarom op lokale markten te verkopen. De Amsterdamse marktmeesters waren echter terughoudend met het verlenen van nieuwe vergunningen, zeker aan "vreemden" uit andere gemeenten die geen recente historie op de Amsterdamse markten hadden. Het Amstelveld, waar in de kanttekening naar verwezen wordt, was van oudsher de plek waar bloemen- en plantenhandelaren hun waren aanboden.