Dienstverslag/Rapport van het Marktwezen Amsterdam. 18 november 1943. MARKTWEZEN AMSTERDAM

No. 20/68/8 M. 1943 $^{24}/_{11}$ R A P P O R T
--------------------
[handgeschreven: m.v. Dir / Opb. in / visschcontr. / dossier]

 Ondergeteekende, J. H. de Grebber, Controleur bij het

Marktwezen, rapporteert U het navolgende:
Hedenmorgen, 18 November 1943, heb ik den Vinschhande-
laar H. Schilder (van 1915) zaakhoudende Jan van Galenstraat
37 alhier, gecontroleerd. Van den Gemeentelijken Vischafslag
heeft hij 2 x 16 k.g. kabeljouw en 50 k.g. groote schol ont-
vangen. Hij is regelrecht met zijn handel naar den vischwin-
kel gereden. Onder mijn toezicht is de visch tegen den vastge-
stelden maximumprijs aan het publiek verkocht.
Waarvan dit rapport te Amsterdam op 18 November 1943.

                           De Controleur voornoemd,
     A an                      [handtekening: J.H. de Grebber]

Den Heer Directeur van het Marktwezen
A L H I E R.

[handgeschreven in rood onderaan: M]
[handgeschreven rechtsonder: 20] Het document is een formeel rapport van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. De controleur, J.H. de Grebber, rapporteert over de gang van zaken bij vishandelaar H. Schilder. De kern van de rapportage is tweeledig:
1. Fysieke controle: De controleur heeft vastgesteld dat de vis die bij de Gemeentelijke Visafslag is opgehaald (32 kg kabeljauw en 50 kg schol) daadwerkelijk naar de winkel aan de Jan van Galenstraat is vervoerd.
2. Prijsbeheersing: De controleur heeft persoonlijk toegezien op de verkoop aan de consument om te garanderen dat de handelaar zich hield aan de officieel vastgestelde maximumprijzen.

Het taalgebruik is zakelijk en administratief, kenmerkend voor ambtelijke rapportages uit die tijd (bijv. "zaakhoudende", "alhier", "voornoemd"). Opvallend is de typefout in de eerste alinea ("Vinschhandelaar" in plaats van Visschhandelaar). Dit document stamt uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van grote schaarste aan levensmiddelen. Om woekerprijzen en de zwarte markt tegen te gaan, hanteerde de overheid strikte prijscontroles en distributieregels.

Het Marktwezen Amsterdam had een cruciale taak in het handhaven van deze regels. Controleurs zoals De Grebber werden ingezet om de keten van de afslag tot aan de consument te bewaken. De Jan van Galenstraat was indertijd een belangrijke handelsader nabij de Centrale Markthallen. De vermelding "(van 1915)" bij de naam van de handelaar diende waarschijnlijk ter identificatie (geboortejaar) in het persoonsregister. Dit soort rapporten diende als bewijs voor een correcte uitvoering van het distributiebeleid en ter verantwoording aan de directie.