Formulier voor ziektemelding (COPIE). [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
Marktwezen No. 57

[Midden boven]
Ziektegeval
3e

[Rechtsboven]
Verzonden aan :
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middendeel]
COPIE
Aanvang ziekte : 21-4-1944

Naam en voorletters: Lak, C.L.J.
Functie en No.: contrôleur No. 139
Adres: Krugerplein 17 I
Amsterdam-Oost

[Vak 'Opmerkingen']
Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen : „weer ziek”).
[Handgeschreven:] 8 A / 5 / 56 m '44

AMSTERDAM, 21 April 1944
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger : [Niet ondertekend]

[Onderste deel met doorhalingen]
[Verticale tekst links:] Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

Man/~~ongehuwdevrouw~~/~~gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-~~IA, IB,~~/~~werkman IIA-IIB~~
In : vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen~~/~~tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In-~~/uit~~wonend

Loon- of salarisgroep : II
G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [Leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 3e
Geboortejaar : 18-10-1904
Aanteekeningen enz.: [Leeg]

[Voetnoot rechtsonder]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 20301-9-43-15.000 * Persoonsgegevens: De melding betreft C.L.J. Lak, geboren op 18 oktober 1904. Hij is werkzaam als 'contrôleur' (personeelsnummer 139) bij de gemeentelijke dienst Marktwezen.
* Ziekteverloop: Dit is de derde keer in het kalenderjaar 1944 dat de ambtenaar zich ziek meldt. De ziekteperiode vangt aan op 21 april 1944. De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee, die belast was met het verifiëren van de arbeidsongeschiktheid.
* Arbeidsstatus: Lak is werkzaam in 'vasten en vollen dienst' (vaste aanstelling) als ambtenaar in klasse IA en valt in salarisgroep II. Hij is inwonend op zijn adres aan het Krugerplein.
* Administratieve context: Het betreft een doorslag of kopie van de originele melding. De handgeschreven code '8 A / 5 / 56 m '44' is vermoedelijk een archief- of dossierkenmerk van de personeelsadministratie. * Oorlogstijd: Het document dateert uit april 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog en de schaarste bleef de gemeentelijke bureaucratie van Amsterdam nauwgezet functioneren.
* Locatie: Het adres van de betrokkene, Krugerplein 17 I, bevindt zich in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Deze buurt was in de oorlogsjaren een brandpunt van de Jodenvervolging, al lijkt de heer Lak hier als gemeenteambtenaar zijn functie uit te oefenen.
* Gezondheidszorg voor ambtenaren: De 'Controleerend gemeente-arts' fungeerde als een voorloper van de huidige bedrijfsarts. In een tijd van voedselschaarste en stress (de 'Hongerwinter' zou enkele maanden later beginnen) was toezicht op ziekteverzuim een strikte administratieve noodzaak voor de gemeente.
* Drukwerk: Het formulier is gedrukt door de Stadsdrukkerij Amsterdam. De code '9-43' in de voetnoot geeft aan dat dit specifieke type formulier in september 1943 is gedrukt in een oplage van 15.000 stuks. C.L.J. Lak J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen