Ziekteverzuimformulier (doorslag/copie). [Linkerkolom bovenaan]
Naam van den dienst en code-no. $\rightarrow$

[Middenkolom bovenaan]
Marktwezen.
No. 57

[Rechterkolom bovenaan]
Ziektegeval

Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Midden sectie]
COPIE
Aanvang ziekte: 2-9-1944

Naam en voorletters: Hoek J.F.G.v.d.
Functie en No.: controleur No. 110
Adres: De Wittenkade 5 III

[Sectie Opmerkingen]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Handgeschreven:] 8A/5/89 m’44

AMSTERDAM, 2 September 1944
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:
[Ongetekend]

[Linker verticale tekst]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste sectie met administratieve details]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~.
Ambtenaar ~~IA-IA₁~~-IB₂/~~Werkman IIA-IIB~~
In: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
op ~~arbeidscontract~~
In-/~~uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [Blanco]
Hoeveelste verzuim in dit jaar 2e maal
Geboortejaar: 13-3-1901

Aanteekeningen enz. [Blanco]

[Voetnoot]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam 20301-9-43-15.000 * Persoonsgegevens: Het betreft de heer J.F.G. van der Hoek, geboren op 13 maart 1901. Hij is werkzaam als controleur (nummer 110) bij de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen.
* Administratieve status: De betrokkene valt onder salarisgroep II en heeft de status van 'Ambtenaar IB₂' in 'vasten en vollen dienst'. Het is zijn tweede ziektemelding in het lopende kalenderjaar.
* Locatie: Hij woonde aan de De Wittenkade 5-hoog (III) in de Staatsliedenbuurt te Amsterdam.
* Handgeschreven notitie: De aantekening "8A/5/89 m'44" is vermoedelijk een intern referentienummer of een dossiercode van de personeelsadministratie. * Tijdsgewricht: Het document is gedateerd op 2 september 1944. Dit is een historisch cruciaal moment: slechts drie dagen voor 'Dolle Dinsdag' (5 september 1944), toen de geruchten over een snelle bevrijding van Nederland door de geallieerden een hoogtepunt bereikten.
* Dienst van het Marktwezen: Tijdens de bezetting was deze dienst van vitaal belang voor de controle op de distributie van schaarse goederen en levensmiddelen op de Amsterdamse markten. De ambtenaren stonden onder grote druk vanwege de toenemende voedselschaarste en de complexe regelgeving van de bezetter.
* Medisch toezicht: Dr. J.P. Hofstee was de controlerend gemeente-arts. In deze periode was verzuimcontrole streng, deels om te voorkomen dat ambtenaren zich 'ziek' meldden om werk voor de bezetter te ontwijken of om deel te nemen aan verzetsactiviteiten (stakingen).
* Papiergebruik:* Het gebruik van een voorgedrukt formulier (Model S.G.A. 058) getuigt van de voortzetting van de bureaucratische processen in de gemeente Amsterdam, ondanks de oorlogsomstandigheden. De voetnoot onderaan toont dat deze specifieke reeks formulieren in september 1943 is gedrukt. J.F.G. v.d. Hoek J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen