Formulier voor ziekmelding (COPIE). Dr. J.P. Hofstee, Controleerend gemeente-arts. [Linkerbovenvak]
Naam van den dienst en code-no.
Marktwezen no. 57

[Middenboven]
Ziekte-geval

[Rechterbovenvak]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang ziekte: 3-10-1944

Naam en voorletters: Böhmermann H.J.
Functie en No.: jeugdig-schrijver No. 8003
Adres: Witte de Withstraat 139 III

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
8^A / 5 / 99 (handgeschreven)

AMSTERDAM, 3 October 1944.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar IA-IA~~/IB/werkman IIA-IIBX~~
In: ~~vasten en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
tijdelijken en vollen/~~tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In-/~~uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: I
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 2e
Geboortejaar: 29-11-1923
Aanteekeningen enz.

[Verticale tekst links]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Voetnoot rechtsonder]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam # 20301-9-43-15.000 Dit formulier is een administratieve vastlegging van het ziekteverzuim van een jonge gemeenteambtenaar in Amsterdam. Enkele observaties:
* Persoonsgegevens: De betrokkene, H.J. Böhmermann, is geboren op 29 november 1923, wat hem op dat moment bijna 21 jaar oud maakt. Zijn functie is "jeugdig-schrijver", een kantoorfunctie op instapniveau.
* Dienstverband: Hij werkt bij de Dienst Marktwezen in tijdelijke, volledige dienst (salarisgroep I). Dit was zijn tweede verzuimperiode in 1944.
* Bureaucratie: Ondanks de oorlogsomstandigheden in 1944 bleef de gemeentelijke administratie zeer gedetailleerd. De "controleerend gemeente-arts" had de taak om ziektegevallen te verifiëren, deels om fraude te voorkomen, maar in oorlogstijd ook om te controleren of mensen niet "onderdoken" met ziekte als voorwendsel. De datum op het document, 3 oktober 1944, is historisch zeer relevant. Nederland bevond zich midden in de bezetting en de beruchte Hongerwinter stond op het punt van beginnen.
* Spoorwegstaking: Sinds september 1944 lag het treinverkeer in Nederland stil vanwege de spoorwegstaking, wat leidde tot enorme tekorten aan voedsel en brandstof in de grote steden zoals Amsterdam.
* Locatie: De Witte de Withstraat ligt in de wijk 'De Baarsjes'. In deze periode was er in Amsterdam sprake van extreme schaarste, razzia's voor de Arbeitseinsatz en toenemende spanningen door de naderende geallieerden.
* Administratieve continuïteit: Het document toont aan dat de civiele apparaten van de stad (zoals het Marktwezen, dat toezicht hield op markten en distributie) bleven functioneren onder de Duitse bezetting, inclusief de personeelsadministratie en medische controles. J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen