Administratief formulier (kopie) betreffende 'Lichte Dienst' (L.D.) wegens ziekteverzuim. Naam van den dienst en code-no $\rightarrow$ Marktwezen no.57 [stempel]
Lichte Dienst
Aan Dr. J. [onleesbaar] Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang L.D.: 9-10-1944

Naam en voorletters: v.d.Hoek J.F.G.
Functie en No.: controleur No. 110
Adres: De Wittenkade 5 III

Opmerkingen: Dit geval van lichten dienst sluit aan bij het op 2/9 aangevangen ziektegeval)
[Handgeschreven dwars over de regels:] DA/5/104
) Doorstrepen indien L.D. zonder voorafgaand ziektegeval.

AMSTERDAM, 24-10 1944
Voor het Hoofd van den dienst of diens plaatsvervanger: [geen handtekening op kopie]

L.D. in aansluiting aan het 2 ~~ste~~/~~de~~ ziektegeval van ...................................... tot en met ......................................

L.D. Zonder voorafgaand ziektegeval.
(In dit geval ook onderstaande gegevens invullen).
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar ~~A~~ B / ~~B1~~ B2 / ~~werkman C, A, K~~
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ / ~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidsccontract~~
In-/~~uitwonend~~ X

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.no. te vermelden)
Geboortejaar: 13-3-1901
Opmerkingen:

[Verticale tekst aan de linkerzijde:]
Te bewaren totdat het werk weer geheel hervat is resp. een nieuw ziektegeval is gemeld.
Alsdan bericht zenden op daartoe bestemde formulieren. Het document is een administratieve vastlegging van de status 'Lichte Dienst' voor J.F.G. van der Hoek, werkzaam als controleur (personeelsnummer 110) bij de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen.

Uit de gegevens blijkt dat de betrokkene sinds 2 september 1944 ziek was (het 2e ziektegeval) en per 9 oktober 1944 is overgegaan op lichte dienst. Het formulier zelf is gedateerd op 24 oktober 1944. Van der Hoek was ten tijde van de registratie 43 jaar oud en woonde in de Staatsliedenbuurt (De Wittenkade). De administratieve afhandeling plaatst hem in salarisgroep II als ambtenaar in "vasten en vollen" dienst. De handgeschreven code "DA/5/104" fungeert waarschijnlijk als dossierreferentie voor de centrale administratie. Dit document stamt uit de herfst van 1944, een periode van extreme schaarste en spanning in bezet Amsterdam (vlak voor het begin van de Hongerwinter). De Dienst van het Marktwezen was in deze tijd cruciaal voor de (sterk gerantsoeneerde) voedselvoorziening en het toezicht op de handel.

Dergelijke formulieren tonen de bureaucratische continuïteit van het gemeentelijk apparaat onder de Duitse bezetting. Ondanks de oorlogsomstandigheden werd de controle op ziekteverzuim en de inzetbaarheid van personeel strikt bijgehouden door de 'Controleerend gemeente-arts'. Het systeem van 'Lichte Dienst' werd gehanteerd om personeel dat niet volledig fit was, maar wel in staat tot aangepast werk, toch in te zetten in een tijd van nijpend personeelstekort en algemene verzwakking van de bevolking. J.F.G. v.d. Hoek L.D. Zonder Gemeente Amsterdam Marktwezen