Ziektekaart / Melding van een ziektegeval (COPIE). 23 oktober 1944. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
Marktwezen no. 57

[Middenboven]
Ziektegeval

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofste
Controleerend gemeente-arts

[Middenveld]
COPIE
Aanvang ziekte: 23-10-1944

Naam en voorletters: Postema R.A.
Functie en No.: jeugdig-schrijver No. 8009
Adres: Willem de Zwijgerlaan 22 II

[Handgeschreven dwars over het midden]
17/5/106

Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).: [Leeg]

AMSTERDAM, 23 October 1944
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [Ongetekend]

[Linkerkolom verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste gedeelte met selecties]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar ~~IA1-IB/werkman IA-IB~~
In: ~~vasten en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ tijdelijken en vollen/~~tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidscontract~~
~~In-/uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: I
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [Leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 5e
Geboortejaar: 17-3-1925
Aanteekeningen enz.: [Leeg]

[Voetnoot]
Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 20301-9-43-15.000 * Persoonsgegevens: De betrokkene is R.A. Postema, geboren op 17 maart 1925. Op het moment van de melding is hij 19 jaar oud. Hij is werkzaam als "jeugdig-schrijver", een administratieve instapfunctie bij de gemeente.
* Dienstverband: Hij is werkzaam bij de Dienst Marktwezen (de afdeling die toezicht hield op de Amsterdamse markten). Hij valt onder salarisgroep I en heeft een "tijdelijken en vollen" dienst, wat wijst op een voltijds dienstverband zonder vaste aanstelling.
* Medische context: Het betreft zijn 5e ziekmelding in het jaar 1944. De controle wordt uitgevoerd door de controlerend gemeente-arts Dr. J.P. Hofste.
* Woonlocatie: Hij woonde aan de Willem de Zwijgerlaan 22, twee hoog, in Amsterdam-West. Dit document stamt uit oktober 1944, een kritieke fase tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond op dat moment aan het begin van de Hongerwinter. Het feit dat een 19-jarige ambtenaar voor de vijfde keer in een jaar ziek is, kan duiden op de verslechterende gezondheidssituatie en voedseltekorten in de stad.

De administratieve nauwkeurigheid (zoals het doorhalen van niet-relevante categorieën) laat zien dat het gemeentelijk apparaat, ondanks de oorlogsomstandigheden en de naderende hongersnood, de bureaucratische procedures strikt bleef volgen. De afkorting G.A.R. op het formulier staat voor 'Gemeentelijke Arbeidsreserve', een instantie voor wachtgeld of herplaatsing, die hier niet van toepassing was. J.P. Hofste N.B. Indien R.A. Postema Gemeente Amsterdam Marktwezen