Getypte doorslag of afschrift van een besluit van een gemeentesecretarie.
Origineel
Getypte doorslag of afschrift van een besluit van een gemeentesecretarie. dat hun wel, voor een zelfde aantal uren, als zij op 7 April of in den nacht van 7 op 8 April 1944 volgens rooster hebben gewerkt, extra-verlof met behoud van sa- laris of loon zal moeten worden verleend;
B. van het sub A 1º bepaalde openbare kennisgeving te doen;
C. de hoofden der onderscheiden diensttakken uit te noodigen dit besluit ter kennis te brengen van de ambtenaren en werklieden van hun diensttak.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan alle afdeelingen der Gemeen- tesecretarie (waarvan Arbeidszaken 15 stuks), het Bureau Gemeentesecretaris, het Pensioenbureau en den Gemeente-ontvanger.
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN Dit document is een uittreksel van een officieel gemeentelijk besluit. De tekst begint midden in een zin, wat duidt op een vervolg van een eerdere pagina of paragraaf. Het besluit regelt een vorm van compensatie voor gemeentepersoneel ("ambtenaren en werklieden") dat op Goede Vrijdag (7 april 1944) of de daaropvolgende nacht heeft gewerkt. Zij krijgen hiervoor een gelijk aantal uren extra verlof met behoud van loon.
Verder bevat het document instructies voor de uitvoering:
* Er moet een openbare kennisgeving worden gedaan.
* Diensthoofden moeten hun personeel informeren.
* Verschillende afdelingen, waaronder Arbeidszaken en het Pensioenbureau, moeten een kopie van dit besluit ontvangen.
De vermelding "(get.)" voor de naam J.F. Franken geeft aan dat dit een afschrift is ("voor eensluidend extract") en dat het origineel door hem is ondertekend. Het document dateert uit april 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke bureaucratie en de normale ambtelijke processen, zoals het regelen van verlof en arbeidsvoorwaarden, grotendeels doorgaan.
7 april 1944 was Goede Vrijdag. Het verlenen van extra verlof voor werk op deze christelijke feestdag (of de nacht daarna) suggereert dat dit als een bijzondere prestatie werd gezien of dat de normale vrije dag gecompenseerd moest worden. Dergelijke documenten geven inzicht in de dagelijkse gang van zaken binnen een gemeentebestuur onder bezettingstijd en de ambtelijke hiërarchie van die periode. J.F. Franken was in die tijd een bekende naam in het gemeentebestuur (onder andere in Den Haag).
Samenvatting
Dit document is een uittreksel van een officieel gemeentelijk besluit. De tekst begint midden in een zin, wat duidt op een vervolg van een eerdere pagina of paragraaf. Het besluit regelt een vorm van compensatie voor gemeentepersoneel ("ambtenaren en werklieden") dat op Goede Vrijdag (7 april 1944) of de daaropvolgende nacht heeft gewerkt. Zij krijgen hiervoor een gelijk aantal uren extra verlof met behoud van loon.
Verder bevat het document instructies voor de uitvoering:
* Er moet een openbare kennisgeving worden gedaan.
* Diensthoofden moeten hun personeel informeren.
* Verschillende afdelingen, waaronder Arbeidszaken en het Pensioenbureau, moeten een kopie van dit besluit ontvangen.
De vermelding "(get.)" voor de naam J.F. Franken geeft aan dat dit een afschrift is ("voor eensluidend extract") en dat het origineel door hem is ondertekend.
Historische Context
Het document dateert uit april 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke bureaucratie en de normale ambtelijke processen, zoals het regelen van verlof en arbeidsvoorwaarden, grotendeels doorgaan.
7 april 1944 was Goede Vrijdag. Het verlenen van extra verlof voor werk op deze christelijke feestdag (of de nacht daarna) suggereert dat dit als een bijzondere prestatie werd gezien of dat de normale vrije dag gecompenseerd moest worden. Dergelijke documenten geven inzicht in de dagelijkse gang van zaken binnen een gemeentebestuur onder bezettingstijd en de ambtelijke hiërarchie van die periode. J.F. Franken was in die tijd een bekende naam in het gemeentebestuur (onder andere in Den Haag).