Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 1 september 1944. [Linksboven, paars stempel:]
Nº 8A/51/2 M. 1944 15/9

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Marktw

[Hoofdtekst:]
No.31/9 L.M.1944.

[Handgeschreven aantekeningen links:]
geb. bij sal. staat
geb. bij [met streep naar tekst]

[Rechtsboven kop:]
Toekenning gratificatie
ambtenaar van het Markt-
wezen.

[Gecentreerd:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam.

Vrijdag 1 September 1944.

[Rechtsboven, diverse handgeschreven initialen/parafen, o.a.:]
M. Dir
Th. v. Duinh...
H. Mullee(?)

Op voorstel van den Wethouder [rood onderstreept] voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:

De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied, (Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied, Stuk 33, No.152; Gemeenteblad 1941, afdeeling 4, volgn.517);
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen dd. 5 Mei 1944 No.8a/51/1 M No.31/9 L.M.1944, alsmede op de adviezen van den Wethouder voor de Financiën dd. 10 Augustus 1944 afdeeling Financiën 373/820.6 1944 en van den Wethouder voor de Arbeidszaken dd. 22 Augustus 1944 (No.15/65 Arb.1944) No.31/9 L.M.1944;

B e s l u i t :

aan den klerk-kassier (salarisgroep V) in vasten dienst bij het Marktwezen J.A.L.Jongbloed (No.83), wegens de toeneming van den omvang van zijn werkzaamheden, voor het jaar 1944 een gratificatie [rood onderstreept] toe te kennen groot f 275.- zulks met handhaving van zijn jaarwedde op f 2400.-, de vaste jaarlijksche toelage, toegekend ingevolge zijn besluit van 28 April 1944 No.126 (ter waarneming van de taak van den Gemeenteraad) op f 240.-, de tijdelijke toelage voor overwerk op f 75.- per jaar en zijn pensioengrondslag op f 2640.-.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks), Arbeidszaken en het Pensioenbureau (3 stuks).

A.V.

[Linksonder:]
C.S. Stadhuis.
A'dam 9-'44.
No.173

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

(get.) J. F. FRANKEN

--- * Bestuurlijke structuur: Het document illustreert de bestuursvorm tijdens de bezetting. De gemeenteraad was ontbonden en de burgemeester (destijds de pro-Duitse Edward Voûte) nam besluiten "ter waarneming van de taak van den Gemeenteraad", gebaseerd op verordeningen van de Rijkscommissaris (Seyss-Inquart).
* Economische data: De tekst geeft inzicht in ambtelijke salarissen in 1944. Een klerk-kassier verdiende 2400 gulden per jaar. De gratificatie van 275 gulden was substantieel (ruim 11% van het jaarsalaris), wat wijst op een aanzienlijke toename van de werkdruk, mogelijk door de distributie- en schaarsteproblematiek in de laatste oorlogsmaanden.
* Administratieve verwerking: De handgeschreven noten "geb. bij sal. staat" (geboekt bij salarisstaat) tonen aan dat het besluit daadwerkelijk financieel is afgewikkeld. De rode onderstrepingen accentueren de juridische basis (Wethouder) en de kern van de actie (gratificatie 1944).

--- Dit besluit is genomen op 1 september 1944. Dit is een historisch cruciaal moment: het is slechts vier dagen voor "Dolle Dinsdag" (5 september 1944). Terwijl de geallieerden in hoog tempo oprukten door België en de paniek onder de bezetters en collaborateurs toenam, bleef de Amsterdamse bureaucratie tot op het laatste moment uiterst nauwkeurig functioneren. Zaken als een individuele loonsverhoging voor een klerk bij het Marktwezen werden volgens de geldende administratieve paden afgehandeld, ondanks de naderende bevrijding van het zuiden en de naderende Hongerwinter voor Amsterdam.