Administratieve notitie / rapportage op briefkaartformaat.
Origineel
Administratieve notitie / rapportage op briefkaartformaat. 1 mei 1944 (datum besluit) en 15 mei 1944 (datum archivering). [Bovenaan]
H. Y. Zwaan Kruisstr.
Nº 4/6/83/1 M. 1944 17/5 [Stempel]
Landwacht
[Hoofdtekst]
plaats Wagenaarstr.
Wanneer dienst
Landwacht, verzoek om
zijn toewijzing te doen
verkoopen door zijn
vader K. Zwaan in
zijn winkel, welke
t/o verkoopplaats
is gelegen.
K. Zwaan zit ook
in de verdeeling
Dir. ter beslissing
1/5 1944
[Linkermarge, in rode inkt]
H. Zwaan is lid Landw.
Wagenaarstr.
onder controle.
of van vader staat verkoop-
plaats Wagenaarstraat
onder controle.
Insp.
ter mededeel.
aan
Landwacht
1/5
[Rechtermarge, verticaal geschreven]
Opgebracht
verhoord [...]
[...]
15-5-44
arch. Het document is een ambtelijke notitie over een verzoek van H.Y. Zwaan, een lid van de collaborerende Landwacht. Hij verzoekt of zijn vader, K. Zwaan, zijn toegewezen distributiegoederen ("toewijzing") mag verkopen in diens winkel in de Wagenaarstraat. Opvallend is dat de winkel van de vader direct tegenover een officieel verkooppunt gelegen is en dat de vader zelf ook een rol speelt in de "verdeeling" (het distributieapparaat).
De rode kanttekeningen suggereren een actieve controle op deze familie. Er wordt expliciet genoteerd dat zowel het Landwacht-lid als de verkoopplaats van de vader "onder controle" staan. De instructie "Dir. ter beslissing" wijst erop dat een hogere functionaris over dit verzoek moest oordelen. De aantekening in de rechtermarge van 15 mei 1944 ("Opgebracht / verhoord") duidt op een escalatie of onderzoek naar aanleiding van dit verzoek of de handelwijze van de betrokkenen. Dit document stamt uit mei 1944, een periode van extreme schaarste in bezet Nederland waarin het distributiestelsel strikt werd gereguleerd om de zwarte handel in te dammen. De Landwacht was een in 1943 opgerichte gewapende hulppolitiemacht van de NSB, die bij de Nederlandse bevolking zeer gehaat was. Zij hielden zich onder meer bezig met de bewaking van distributiekantoren.
De Wagenaarstraat is gelegen in de Dapperbuurt in Amsterdam-Oost. Het verzoek van een Landwachter om via een familielid distributiegoederen te verhandelen, was in die tijd een gevoelige kwestie die corruptie of bevoordeling suggereerde, wat de reden kan zijn voor de scherpe ambtelijke controle ("onder controle") en het latere verhoor dat in de marge wordt vermeld. H. Zwaan H.Y. Zwaan K. Zwaan Y. Zwaan NSB
Samenvatting
Het document is een ambtelijke notitie over een verzoek van H.Y. Zwaan, een lid van de collaborerende Landwacht. Hij verzoekt of zijn vader, K. Zwaan, zijn toegewezen distributiegoederen ("toewijzing") mag verkopen in diens winkel in de Wagenaarstraat. Opvallend is dat de winkel van de vader direct tegenover een officieel verkooppunt gelegen is en dat de vader zelf ook een rol speelt in de "verdeeling" (het distributieapparaat).
De rode kanttekeningen suggereren een actieve controle op deze familie. Er wordt expliciet genoteerd dat zowel het Landwacht-lid als de verkoopplaats van de vader "onder controle" staan. De instructie "Dir. ter beslissing" wijst erop dat een hogere functionaris over dit verzoek moest oordelen. De aantekening in de rechtermarge van 15 mei 1944 ("Opgebracht / verhoord") duidt op een escalatie of onderzoek naar aanleiding van dit verzoek of de handelwijze van de betrokkenen.
Historische Context
Dit document stamt uit mei 1944, een periode van extreme schaarste in bezet Nederland waarin het distributiestelsel strikt werd gereguleerd om de zwarte handel in te dammen. De Landwacht was een in 1943 opgerichte gewapende hulppolitiemacht van de NSB, die bij de Nederlandse bevolking zeer gehaat was. Zij hielden zich onder meer bezig met de bewaking van distributiekantoren.
De Wagenaarstraat is gelegen in de Dapperbuurt in Amsterdam-Oost. Het verzoek van een Landwachter om via een familielid distributiegoederen te verhandelen, was in die tijd een gevoelige kwestie die corruptie of bevoordeling suggereerde, wat de reden kan zijn voor de scherpe ambtelijke controle ("onder controle") en het latere verhoor dat in de marge wordt vermeld.