Brief / Ambtelijke correspondentie. 10 maart 1944. BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING: Verd.
BETREFFENDE: opheffing uitsluiting
'S-GRAVENHAGE, 10 Maart 1944.

BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 5776/V/P.

[Stempel in paars/blauw]: No 46 c/ 8/2
[Stempel in paars]: M. 194

[Handgeschreven aantekening links]: telef. aan vinhuis doorgegeven 8/

Den Heer Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM.

Onder verwijzing naar dezerzijdsch schrijven d.d. 26 Februari 1944, No 4785/V., deelen wij U mede, dat de tegen de volgende daarin genoemde personen, t.w.:

• A. Koning - Zuideinde 27 - Volendam
• A. Koning - Dril 16 - Volendam
• C. Koning - Haven 112 - Volendam
• C. Koning - Dril 51 - Volendam
• J. Koning - Haringstraat 10 - Volendam
• Job. Koning - Haringstraat 10 - Volendam
• J. Mossel - W.J. Tuynstraat 18 - Volendam
• C. Schilder - Past.v.d.Weijdenstraat 3 - Volendam
• H. Schilder - Stationstraat 4 - Volendam
• J. Schilder - H.J.Calcoengr. 17 - Volendam
• P. Schilder - Kath.straat 40 - Volendam
• A. Sier - Dirklandstraat 23 - Volendam
• D. Visser - Schippersgr. 12 - Volendam
• J. Zwarthoed - P. Keukenstraat 19 - Volendam
• J. Zwarthoed - W.J.Tuynstraat 15 - Volendam

genomen voorloopige tuchtmaatregel met ingang van heden wordt ingetrokken.

Deze personen kunnen derhalve weder in de verdee-
[tekst loopt door naar achterzijde: Z.O.Z.]

[Onderschrift/Voetnoot]:
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 23430 - '42 - K 983

--- Het document is een officieel schrijven van de Nederlandsche Visscherijcentrale tijdens de Duitse bezetting in Nederland. De kern van de brief is de intrekking van een eerder opgelegde tuchtmaatregel (uitsluiting) tegen vijftien handelaren of vissers uit Volendam.

Opvallende kenmerken:
* Administratieve controle: De brief getuigt van de strikte bureaucratische controle op de visserijsector tijdens de oorlog. De "Afdeeling Verd." staat vermoedelijk voor de afdeling Verdeling (distributie).
* Collectieve maatregel: Het feit dat vijftien personen uit hetzelfde dorp (met typische Volendammer familienamen zoals Koning, Schilder en Zwarthoed) gelijktijdig werden geschorst en weer toegelaten, suggereert een eerdere overtreding van de distributieregels, mogelijk gerelateerd aan de zwarte handel of het niet naleven van prijsvoorschriften.
* Adressering: De brief is gericht aan de Directeur van het Marktwezen in de Jan van Galenstraat in Amsterdam, de locatie van de Centrale Markthallen, waar de handel en distributie fysiek plaatsvond.

--- Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de Nederlandse economie onder beheer van de bezetter. Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten maakte deel uit van de corporatieve organisatie van het bedrijfsleven. De distributie van vis was strikt gerantsoeneerd om de voedselvoorziening te beheersen en export naar Duitsland te garanderen.

"Uitsluiting" was een zware sanctie voor vissers en handelaren; het betekende dat zij geen producten mochten aanvoeren of verhandelen op de officiële markten. Dergelijke tuchtmaatregelen werden vaak opgelegd door de Crisis-Controle-Dienst (CCD) wanneer men probeerde vis buiten het officiële systeem om te verkopen. De intrekking van de maatregel op 10 maart 1944 geeft aan dat deze personen na een voorlopige schorsing van circa twee weken weer werden toegelaten tot het distributiesysteem. A. Koning A. Sier C. Koning C. Schilder D. Visser H. Schilder J. Koning J. Mossel J. Schilder J. Zwarthoed P. Keukenstraat P. Schilder W.J. Tuynstraat Bedrijfschap Marktwezen