Getypte lijst / Administratief register.
Origineel
Getypte lijst / Administratief register. Circa 1941-1942 (gebaseerd op historische context). De onderstaande tabel is een exacte weergave van de getypte tekst, inclusief afkortingen en interpunctie.
| Naam | Geb.datum | Adres | Markt en pl.no. | Artikel |
|---|---|---|---|---|
| A.Meljado | 16-10-01 | Zandstraat 38 I | W. 51 | kousen en sokken |
| L.Michulinsky | 16-12-90 | Gelderschekade 94 II | U. 177 | 2e hands kleeding |
| A.Mok | 15-5-88 | Pretoriusstraat 16 III | W. 35 | overhemden |
| S.Mol Pam | 23-6-04 | St.Antoniesbreestr.11 | U. 550 | tricotage ondergoederen |
| N. 134 | idem | |||
| A.Monnikendam | 25-2-98 | Oude Schans 14 II | N. 72 | wollen kleeding(gebreid) |
| I.Montezinos | 1-2-94 | Gelderschekade 73 I | U. 35 | consumptie artikelen |
| W 52A | chocolade, gebak enz. | |||
| R.Montezinos | 23-8-13 | Vrolikstraat 110 II | U. 171 | idem, ijs enz. |
| W. 51A | idem | |||
| A.Morpurgo | 8-12-15 | Pl.Parklaan 28 II | W. 84 | dameskousen |
| U. 136 | tricotage | |||
| G.Mulder | 24-6-89 | Meerhuizenpl.16 II | U. 133 | kousen en sokken |
| I.Muller | 7-10-76 | Nw.Heerengr.30 | U. 10a | Heerenmodeart.dassen |
| W. 8 | dassen | |||
| J.Muller | 14-6-94 | Gof.Flinckstr.246 II | U. 159a | eetwaren |
| W. 49a | chocolade, gebak enz. | |||
| S.Muller | 26-4-83 | Zwanenburgwal 8 I | U. 163 | dassen |
| W. 172 | idem | |||
| A.Nikkelsberg | 14-6-71 | v.Woustraat 38 | W. 7 | werkjassen |
| M.Nikkelsberg | 30-3-02 | Waterlooplein 16 | W. 129 | zuurwaren |
| U. 679 | idem | |||
| J.L.v.d.Nolk-v.Gogh | 11-2-77 | Boomstraat 4 | U. 41 | suikerwerken,chocolade |
| B.Nunes-Vas Roodveldt | 17-1-15 | Rapenburgerstr.64 II | U. 7 | koek |
| I.de Olveira | 10-6-74 | St.Antoniesbreestr.25 II | N.19/20 | stoffen |
| H.Pam | 11-1-04 | Lepelstraat 7 I | U. 176 | lingerie |
| N. 55 | ondergoederen | |||
| I.Pam | 29-3-07 | St.Antoniesbreestr.88 | U.467/468 | lingerie |
| N.Peekel | 19-5-87 | Jodenbreestr.38 II | W. 47a | chocolade en ijs |
| E.Pels | 1-5-01 | Foeliedwarsstr.1 | U. 59 | eetwaren |
| N.Piller | 6-12-08 | Amstelkade 36 I | W. 79 | overhemden,japonnen |
| Mej.K.Pinto | 26-9-82 | Rechtboomsloot 9 II | N. 111 | corsetten |
| Mej.M.Pinto | 7-11-90 | Rechtboomsloot 3 II | N. 122 | idem |
| S.Pinto | 1-2-96 | Lange Niezel 19 | U. 469 | |
| 470 | ||||
| 471 | hoeden en petten | |||
| A.Polak | 8-8-91 | Nw.Prinsengrt.84 II | U. 91 | koek,banket, ijs |
| B.Polak | 22-8-79 | Kl.Houtstr.54,Haarlem | U 369 | |
| 370 | werkmansgoederen | |||
| C.Polak | 2-1-13 | Majubastraat 63 I | W. 175 | ondergoederen |
| E.Polak | 6-5-19 | Krugerstraat 5 I | U. 116 | dassen |
| E.Polak | 16-9-08 | Krugerstraat 1 I | W. 16a | fruit of koffie en thee |
| H.Polak | 10-7-81 | Rapenburgerstr.87 I | U. 513c | haring en zuurwaren |
| J.Polak | 23-8-87 | Vrolikstraat 167 | U. 373w | 2e hands kleeding |
| N.Polak | 29-5-87 | Nw.Achtergracht 83 II | W. 479 | idem |
| S.Polak | 20-9-13 | Jodenbreestr.19 III | U. 69 | kousen |
| D.Porceleijn | 28-6-78 | Retiefstraat 16 III | U. 683 | ger.visch |
| W. 131 | idem | |||
| A.v.Praag | 21-6-96 | Uiterwaardenstr.142 I | W. 30 | kousen en sokken |
| U. 3 | idem | |||
| M.v.Praag | 26-8-80 | Transvaalkade 116 hs | W.A 27 | fruit |
| J.Premseler | 24-12-81 | v.Musschenbr.str.7 hs | W. 90 | schoenwerk |
| U. 6 | idem | |||
| R.Prins-v.Weren | 12-12-75 | Jodenbreestr.40 | U. 692 | versche visch |
| H.Prins Polak | 27-5-93 | Gelderschekade 73 II | U. 610 | consumptie ijs |
| I.Rabinowitsch | 2-8-10 | Nw.Heerengracht 5 | W. 102 | dassen |
| U. 48 | idem | |||
| N.Rath | 10-10-76 | Nw.Prinsengrt.64 II | U. 474 | 2e hands kleeding |
| B.Reiss | 18-2-89 | v.Musschenbr.str.25 II | N. 103 | stoffen |
| I.Reiss | 22-8-86 | Oude Schans 44 I | N. 146 | idem |
| M.Ritmeester | 16-5-04 | Lange Houtstr.24a I | W.A 53 | fruit |
| G.A.Roelofs Jr. | 4-10-04 | Bloedstraat 18 | N. 74 | kousen en sokken |
| I.Roeper | 10-7-04 | Lepelstraat 34 I | W.A 5 | haring enz. |
| K.Rozeboom | 20-4-87 | St.Annendw.str.5 I | U. 58 | 2e hands schoenen |
| W.Schaap | 5-5-82 | Waterlooplein 30 | W. 53 | ondergoederen |
| S.Schelvis | 9-9-97 | Transvaalkade 120 II | U. 611 | fruit |
| * Kenmerken: Het document bevat handgeschreven toevoegingen en doorhalingen (bijv. bij J. Muller en B. Polak), wat duidt op een levende administratie die werd bijgehouden. | ||||
| * Afkortingen in marktlocaties: De letters in de kolom "Markt en pl.no." verwijzen naar specifieke Amsterdamse markten: | ||||
| * W: Waterlooplein | ||||
| * U: Uilenburgerstraat | ||||
| * N: Nieuwmarkt | ||||
| * W.A: Waarschijnlijk een specifieke sectie van de Waterloopleinmarkt. | ||||
| * Inhoud: De lijst geeft een gedetailleerd overzicht van de kleine handel in die tijd, variërend van kleding en textiel tot etenswaren zoals zuurwaren, fruit en gebak. Dit document is een pagina uit een register van Joodse markthandelaren in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. |
In september 1941 voerden de nazi-autoriteiten een verordening in die Joden verbood handel te drijven op reguliere markten. Als gevolg hiervan werden er specifieke "Joodse markten" aangewezen (Waterlooplein, Uilenburg, Nieuwmarkt en Gaaspstraat), waar Joden alleen onderling mochten handelen. De afkortingen W, U en N in dit document corresponderen exact met deze locaties.
De namen op de lijst (zoals Polak, Montezinos, Nunes-Vas) zijn typerend voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam. Veel van de vermelde adressen bevinden zich in de Joodse buurt (Centrum) of in de wijken waar veel Joodse Amsterdammers woonden (zoals de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt). Dit type documentatie werd door de bezetter en de Joodsche Raad gebruikt voor de registratie, controle en uiteindelijke uitsluiting van de Joodse bevolking van het economische leven, wat vaak een voorbode was van deportatie.