Officiële verklaring/briefhoofd.
Origineel
Officiële verklaring/briefhoofd. [Logo: Drie Andreaskruisen geflankeerd door burchttorens]
MARKTWEZEN AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No. _______
BIJLAGE _______
ONDERWERP: _______
AMSTERDAM (W.)
JAN VAN GALENSTRAAT 14
AAN
[Lege ruimte]
Naar aanleiding van Uw aanvrage aan de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale te 's-Gravenhage inzake het verstrekken van een erkenning als kleinhandelaar, deel ik U mede, dat uit een door myn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat U sedert meer dan 3 jaren bekend staat als kleinhandelaar in groente en fruit.
Deze verklaring kunt U inzenden aan bovengenoemde Centrale.
De Directeur,
[Niet ondertekend]
A.Z. Model No. 8. 10.000-7-'35 * Inhoud: Het document is een formele bevestiging van het Marktwezen Amsterdam dat een specifieke (niet nader genoemde) persoon al minstens drie jaar actief is als kleinhandelaar in groenten en fruit.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling ("aanvrage", "myn", "Nederlandsche"). De toon is zakelijk en administratief.
* Functie: De brief diende als bewijsstuk voor de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" in Den Haag. Deze erkenning was noodzakelijk voor handelaren om legaal hun beroep uit te kunnen oefenen binnen de streng gereguleerde markt van de jaren '30.
* Staat van het document: De tekst is goed leesbaar. De vage, gespiegelde letters die over de tekst heen lijken te lopen, zijn het gevolg van 'ghosting' (het doorslaan van inkt van een ander document dat langdurig tegen dit papier heeft gelegen, of tekst op de achterzijde van dit dunne papier). In de jaren '30, de periode van de Grote Depressie, werd de handel in Nederland streng gereguleerd door de overheid via crisisorganen. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een dergelijk orgaan dat toezag op de kwaliteit en de distributie van levensmiddelen.
Het Marktwezen Amsterdam was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, waar in 1934 de Centrale Markthallen waren geopend. Om als kleinhandelaar (bijvoorbeeld een groenteboer of marktkraamhouder) erkend te worden door de landelijke centrale, had men een bewijs van anciënniteit nodig van de lokale marktautoriteiten. De eis van "meer dan 3 jaren" werd vaak gesteld om 'gelukszoekers' of ongekwalificeerde handelaren te weren in een tijd van economische schaarste. A.Z. Model Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een formele bevestiging van het Marktwezen Amsterdam dat een specifieke (niet nader genoemde) persoon al minstens drie jaar actief is als kleinhandelaar in groenten en fruit.
- Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling ("aanvrage", "myn", "Nederlandsche"). De toon is zakelijk en administratief.
- Functie: De brief diende als bewijsstuk voor de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" in Den Haag. Deze erkenning was noodzakelijk voor handelaren om legaal hun beroep uit te kunnen oefenen binnen de streng gereguleerde markt van de jaren '30.
- Staat van het document: De tekst is goed leesbaar. De vage, gespiegelde letters die over de tekst heen lijken te lopen, zijn het gevolg van 'ghosting' (het doorslaan van inkt van een ander document dat langdurig tegen dit papier heeft gelegen, of tekst op de achterzijde van dit dunne papier).
Historische Context
In de jaren '30, de periode van de Grote Depressie, werd de handel in Nederland streng gereguleerd door de overheid via crisisorganen. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een dergelijk orgaan dat toezag op de kwaliteit en de distributie van levensmiddelen.
Het Marktwezen Amsterdam was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, waar in 1934 de Centrale Markthallen waren geopend. Om als kleinhandelaar (bijvoorbeeld een groenteboer of marktkraamhouder) erkend te worden door de landelijke centrale, had men een bewijs van anciënniteit nodig van de lokale marktautoriteiten. De eis van "meer dan 3 jaren" werd vaak gesteld om 'gelukszoekers' of ongekwalificeerde handelaren te weren in een tijd van economische schaarste.