Uittreksel (extract) uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 30 december 1943. [Stempel paars, linksboven:] No 77/83/5 M.1943 [Handgeschreven:] 14/1

[Handgeschreven rechtsboven:] Markth.

No. 47/16 L.M.1943. Straf marktbezoeker.

[Handgeschreven:] 17-1-44
E x t r a c t [Handgeschreven:] 2 nv. Dr.
uit het Boek der Besluiten [Handgeschreven:] msp
van den Burgemeester van Amsterdam; [Handgeschreven:] Best. afsh
Donderdag, 30 December 1943.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied (Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied, Stuk 33, No. 152 Gemeenteblad 1941, afdeeling 4, volgno. 517):
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen dd. 20 December 1943 No. 77/83/3 M;
Gelet op art. 39 van het Reglement op de Centrale Markt;

B e s l u i t :

met ingang van 5 Januari 1944 den termijn van veertien dagen, gedurende welken de Directeur van het Marktwezen den toegang tot de Centrale Markt heeft ontzegd aan D.J. Bastiaans wegens zeer onbehoorlijk optreden tegen ambtenaren van den dienst van het Marktwezen, met vier maanden te verlengen, mitsdien tot en met 4 Mei 1944.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (4 stuks).

FW. [Handgeschreven paraaf/handtekening]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

(get.) J. F. FRANKEN [Stempel paars]

[Rond stempel linksonder:] Acc. [Handgeschreven:] [Paraaf] 2/2 44

--- * Inhoud: Het document betreft een administratieve sanctie tegen een burger, D.J. Bastiaans. Hij was reeds voor 14 dagen geschorst van de Centrale Markt wegens "zeer onbehoorlijk optreden" tegen marktambtenaren. De Burgemeester besluit hier deze ontzegging met vier maanden te verlengen tot mei 1944.
* Juridische grondslag: De beslissing stoelt op de "Achtste Verordening" van de Rijkscommissaris (Seyss-Inquart). Deze verordening gaf de bezettingsautoriteiten en de door hen gecontroleerde burgemeesters verregaande bevoegdheden om burgers administratief te straffen zonder tussenkomst van een reguliere rechter.
* Administratief proces: Het betreft een uittreksel dat is rondgestuurd naar relevante afdelingen (zoals Levensmiddelen). De handgeschreven data (januari en februari 1944) en de stempel 'Acc.' (Akkoord) tonen de verwerking van het besluit in de weken na de officiële dagtekening.
* Taalgebruik: Het document hanteert de formele, ambtelijke stijl van die tijd, inclusief de toenmalige spelling (bijv. "den", "Nederlandsche").

--- * Historische periode: Dit besluit werd genomen in december 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. Nederland was bezet door nazi-Duitsland. De gemeente Amsterdam stond op dat moment onder leiding van de pro-Duitse burgemeester Edward Voûte.
* De Centrale Markt: In oorlogstijd was de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) van cruciaal belang voor de voedselvoorziening in de stad. Toegang tot de markt was essentieel voor handelaren. Een verbod van vier maanden betekende in die tijd waarschijnlijk een aanzienlijk economisch verlies of zelfs het einde van iemands nering.
* Handhaving en tucht: Het document illustreert hoe de bezettingswetgeving werd gebruikt om strikte discipline op openbare plekken af te dwingen. "Onbehoorlijk optreden" tegen ambtenaren werd in de gespannen sfeer van de bezetting, waar schaarste en distributieregels voor veel wrijving zorgden, zwaar bestraft.