[Linksboven, in rode inkt:]
85/37/1

[Bovenaan, in potlood:]
20/11 - 4/12 | 5/12 dec
Schuld vorige week | Schuld deze week

[Eerste regel:]
AX M. van Beets | 1.70 | 1.85
Marco Polostraat 242

[Tweede regel:]
PX J. Jongbloed. | 2.74 | 3.01
Brouwersgracht 131

[Onderste tekstblok:]
Indien bovenstaande krantenbestellers vorige
week nog niet zijn aangemaand, dan
s.v.p. ditmaal een waarschuwing zenden

[Rechtsonder:]
16/12 1943 Segers Dit document betreft een administratieve herinnering betreffende de achterstallige betalingen van twee krantenbestellers in Amsterdam: M. van Beets (Marco Polostraat 242) en J. Jongbloed (Brouwersgracht 131). De tabel vergelijkt de schuld van de periode eind november/begin december met de schuld van de week van 5 december 1943. In beide gevallen is de schuld opgelopen. De instructie onderaan, vermoedelijk geschreven door een controleur of administrateur genaamd Segers, draagt op om een waarschuwing te sturen als er nog geen eerdere aanmaning is uitgegaan. De codes "AX" en "PX" duiden waarschijnlijk op specifieke districten of administratieve groepen binnen de organisatie. Het document dateert uit de kernjaren van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Gezien de aard van de administratie (krantenbestellers in Amsterdam) en de archiefstempel linksboven, is het zeer waarschijnlijk dat dit deel uitmaakt van de administratie van een (illegale) verzetskrant, zoals Het Parool, Vrij Nederland of Trouw. Het verspreiden van deze kranten was een gevaarlijke onderneming die strak werd georganiseerd om de financiële continuïteit en de veiligheid te waarborgen. De genoemde adressen in de Amsterdamse wijken De Baarsjes (Marco Polostraat) en de Jordaan/Grachtengordel (Brouwersgracht) waren typische gebieden waar distributienetwerken van het verzet actief waren. J. Jongbloed M. van Beets