Handgeschreven memo/briefkaart voor administratieve doeleinden.
Origineel
Handgeschreven memo/briefkaart voor administratieve doeleinden. [Links boven:]
onderwerp:
pasmaaltijden
[In rood potlood:]
JA/7/4
[Hoofdtekst:]
N.a.v. Uw circulaire d.d.
28 April j.l. no. 3/4 C.V.V. heb ik de
eer nevenstaande opgave te doen van-
personen als afhangers van mijn dienst, welke
voor de in die circulaire bedoelde
pasmaaltijden in aanmerking wenschen
te komen.
[Handtekening/Paraaf]
Pieter Smit, geb. 25.7.1895, Overtoom 408 II
Andries Willem Rijvoordt, geb. 5.1.1903, J.v. Galenstraat 261 II
Gerard Abbes, geb. 29.8.1905, Van Walbeeckstr. 102 III * Inhoud: De afzender reageert op een circulaire van de "C.V.V." (waarschijnlijk de Centrale Voedselvoorziening) betreffende de toewijzing van "pasmaaltijden" (maaltijden verstrekt op basis van distributiekaarten of passen). De schrijver geeft een lijst door van drie mannen die als ondergeschikten of medewerkers ("afhangers van mijn dienst") in aanmerking moeten komen voor deze maaltijden.
* Personen:
1. Pieter Smit: Geboren in 1895, woonachtig aan de Overtoom.
2. Andries Willem Rijvoordt: Geboren in 1903, woonachtig in de Jan van Galenstraat.
3. Gerard Abbes: Geboren in 1905, woonachtig in de Van Walbeeckstraat.
* Terminologie: "Afhangers van mijn dienst" duidt op personeel dat voor hun voedselvoorziening afhankelijk was van de organisatie waar de afzender werkte, mogelijk een overheidsdienst of een essentieel bedrijf tijdens de bezettingsjaren. Dit document is een typisch voorbeeld van de bureaucratische afhandeling van de voedselvoorziening in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Voedselvoorziening (CVV) was verantwoordelijk voor de distributie van schaarse goederen. "Pasmaaltijden" werden vaak verstrekt aan arbeiders of ambtenaren die vanwege hun werkduur of de aard van hun werk niet thuis konden eten. De genoemde locaties (Overtoom, Jan van Galenstraat, Van Walbeeckstraat) situeren dit document onmiskenbaar in Amsterdam. De Romeinse cijfers achter de huisnummers (II, III) verwijzen naar de verdieping van de woningen. 1. Pieter Smit: Geboren in 1895 woonachtig aan de Overtoom.
Samenvatting
- Inhoud: De afzender reageert op een circulaire van de "C.V.V." (waarschijnlijk de Centrale Voedselvoorziening) betreffende de toewijzing van "pasmaaltijden" (maaltijden verstrekt op basis van distributiekaarten of passen). De schrijver geeft een lijst door van drie mannen die als ondergeschikten of medewerkers ("afhangers van mijn dienst") in aanmerking moeten komen voor deze maaltijden.
- Personen:
- Pieter Smit: Geboren in 1895, woonachtig aan de Overtoom.
- Andries Willem Rijvoordt: Geboren in 1903, woonachtig in de Jan van Galenstraat.
- Gerard Abbes: Geboren in 1905, woonachtig in de Van Walbeeckstraat.
- Terminologie: "Afhangers van mijn dienst" duidt op personeel dat voor hun voedselvoorziening afhankelijk was van de organisatie waar de afzender werkte, mogelijk een overheidsdienst of een essentieel bedrijf tijdens de bezettingsjaren.
Historische Context
Dit document is een typisch voorbeeld van de bureaucratische afhandeling van de voedselvoorziening in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Voedselvoorziening (CVV) was verantwoordelijk voor de distributie van schaarse goederen. "Pasmaaltijden" werden vaak verstrekt aan arbeiders of ambtenaren die vanwege hun werkduur of de aard van hun werk niet thuis konden eten. De genoemde locaties (Overtoom, Jan van Galenstraat, Van Walbeeckstraat) situeren dit document onmiskenbaar in Amsterdam. De Romeinse cijfers achter de huisnummers (II, III) verwijzen naar de verdieping van de woningen.