Getypt afschrift van een administratief besluit (waarschijnlijk de slotformule).
Origineel
Getypt afschrift van een administratief besluit (waarschijnlijk de slotformule). Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan alle afdeelingen der Gemeente-
secretarie (waarvan Arbeidszaken 6 stuks), alsmede aan den Gemeenteontvanger, het
Pensioenbureau en het Bureau Gemeentesecretaris (3 stuks).
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN [stempel: FRANKEN] Dit documentfragment vormt de distributielijst en de formele bekrachtiging van een gemeentelijk besluit. Het geeft inzicht in de interne communicatiestructuur van een grote gemeente (gezien de vele afdelingen en het aantal benodigde kopieën) in het midden van de 20e eeuw.
Opvallend is de verdeling van de afschriften:
* Arbeidszaken: Ontvangt 6 stuks, wat duidt op een besluit dat grote impact heeft op personeel of werkgelegenheid.
* Gemeenteontvanger: Cruciaal voor financiële afhandeling.
* Pensioenbureau: Duidt op een besluit met gevolgen voor arbeidsvoorwaarden of status van ambtenaren.
* Bureau Gemeentesecretaris: Ontvangt 3 stuks voor eigen archief en beheer.
De term "Voor eensluidend extract" betekent dat dit document een officieel gewaarmerkt uittreksel is dat woordelijk overeenstemt met het originele besluit in de notulen. Hoewel de hooftekst van dit blad puur administratief is, biedt de doorschijnende tekst van de andere zijde cruciale context. Er is sprake van een "Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied" en data in 1941. Dit plaatst het document direct in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
J.F. Franken was Gemeentesecretaris van Amsterdam tijdens deze periode. De administratieve precisie die uit dit document spreekt, is kenmerkend voor het apparaat dat onder toezicht van de bezetter bleef functioneren, waarbij complexe regelingen (zoals die op de voorzijde vermeld staan over loonvorming en arbeidsvoorwaarden) nauwgezet werden gedistribueerd binnen de gemeentelijke kolommen. F. Franken J.F. Franken
Samenvatting
Dit documentfragment vormt de distributielijst en de formele bekrachtiging van een gemeentelijk besluit. Het geeft inzicht in de interne communicatiestructuur van een grote gemeente (gezien de vele afdelingen en het aantal benodigde kopieën) in het midden van de 20e eeuw.
Opvallend is de verdeling van de afschriften:
* Arbeidszaken: Ontvangt 6 stuks, wat duidt op een besluit dat grote impact heeft op personeel of werkgelegenheid.
* Gemeenteontvanger: Cruciaal voor financiële afhandeling.
* Pensioenbureau: Duidt op een besluit met gevolgen voor arbeidsvoorwaarden of status van ambtenaren.
* Bureau Gemeentesecretaris: Ontvangt 3 stuks voor eigen archief en beheer.
De term "Voor eensluidend extract" betekent dat dit document een officieel gewaarmerkt uittreksel is dat woordelijk overeenstemt met het originele besluit in de notulen.
Historische Context
Hoewel de hooftekst van dit blad puur administratief is, biedt de doorschijnende tekst van de andere zijde cruciale context. Er is sprake van een "Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied" en data in 1941. Dit plaatst het document direct in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
J.F. Franken was Gemeentesecretaris van Amsterdam tijdens deze periode. De administratieve precisie die uit dit document spreekt, is kenmerkend voor het apparaat dat onder toezicht van de bezetter bleef functioneren, waarbij complexe regelingen (zoals die op de voorzijde vermeld staan over loonvorming en arbeidsvoorwaarden) nauwgezet werden gedistribueerd binnen de gemeentelijke kolommen.