Handgeschreven administratieve lijst (waarschijnlijk een register voor voedselhulp). 1. C.T. Sisma, Stadionweg 106 bel-et.
t.b.v. echtgenoote, die sedert April j.l.
extra voeding heeft; thans verlengd tot Januari. voedsel
2. C. Müller (zie briefje) moet thuis bereid worden
3. G.W. Beeres, Bosch- en Lommerweg 13 III
4. G.P.L. Boon, A. de Ruyterweg 262 b.
t.b.v. dochtertje
5. A.W. Rijvordt, Jan van Galenstraat 261 I
6. P. Smit, Overtoom 405 I
7. ~~P. Smit, H. de Grootstraat 9 III~~ (doorgehaald met groene pen)
7. S. Ubben, Van Walbeeckstraat 102 II Het document fungeert als een administratieve checklist voor de distributie van extra levensmiddelen. Er zijn enkele belangrijke details zichtbaar:
* Medische/Sociale indicatie: De termen "t.b.v. echtgenoote" en "t.b.v. dochtertje" duiden aan dat de extra rantsoenen niet voor de aanvrager zelf, maar voor kwetsbare gezinsleden waren.
* Bereiding: De kanttekening "moet thuis bereid worden" bij C. Müller suggereert dat de hulp bestond uit onbewerkte ingrediënten in plaats van maaltijden uit een gaarkeuken.
* Correcties: De groene doorhaling bij P. Smit (nummer 7) en de daaropvolgende nieuwe inschrijving van S. Ubben wijzen op een actuele bijwerking van de lijst, mogelijk vanwege een verhuizing of een foutieve registratie. Gezien de straatnamen (Stadionweg, Jan van Galenstraat, Overtoom) betreft dit een lijst uit Amsterdam. Tijdens de bezettingsjaren, en specifiek tijdens de Hongerwinter (1944-1945), werden dergelijke lijsten bijgehouden door hulporganisaties zoals het Interkerkelijk Overleg (IKO) of lokale wijkcomités. Mensen met een medische verklaring (bijvoorbeeld voor tuberculose, hongeroedeem of zwangerschap) konden aanspraak maken op extra 'bijvoeding'. De vermelding dat een regeling is "verlengd tot Januari" past binnen de bureaucratie van de schaarste in die periode. A. de Ruyterweg A.W. Rijvordt C.T. Sisma G.P.L. Boon G.W. Beeres H. de Grootstraat P. Smit S. Ubben