Brief (getypt)
Origineel
Brief (getypt) 5 mei 1941 Front van Nering en Ambacht, District 12 (Amsterdam) FRONT VAN NERING EN AMBACHT
DISTRICT 12
TELEFOON 96285
AMSTERDAM, 5 Mei 1941.
KONINGINNEWEG 155c
AFD.: Algemeene Zaken
REF.: M/M
Aan den Directeur van het Marktwezen Amsterdam,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM.
Volksgenoot,
De Heer F.J. van Oers, thans wonende aan de Radiumweg 3 te Apeldoorn, voorheen 2de Reedwarsstraat 37 te Dordrecht, beklaagt er zich over, dat hem bij Uw schrijven van 28 October 1940 is ontzegd zijne werkzaamheden – door U aangeduid als "vertooningen" – op de Amsterdamsche markten uit te oefenen.
Deze werkzaamheden zijn volgens zijne opgave: standwerk, een demonstratie voor den verkoop van een horoscoopbrief en karakterbeschrijving, wat – naar zijn zeggen – zeer serieus is, wat de menschen aardig vinden en wat aantrekkelijk is voor elke markt.
Aangezien hem vergunning is verleend voor de markten te Apeldoorn, Arnhem, Amersfoort, Deventer, Leeuwarden, Utrecht, Tiel, Oss, den Bosch, Tilburg en nog enkele andere plaatsen, zou ik gaarne vernemen op welke gronden Uw voorganger den man de toegang tot de markten te Amsterdam heeft ontzegd, terwijl ik het op prijs zou stellen te vernemen, of U zijn beslissing meent te moeten handhaven.
De Districtsvertegenwoordiger
van het
Front van Nering en Ambacht
[Handtekening: onleesbaar]
--- * Taalgebruik: De brief gebruikt de voor die tijd typerende nationaalsocialistische terminologie, zoals de aanhef "Volksgenoot". Dit wijst direct op de ideologische achtergrond van de afzender.
* Inhoud: Het Front van Nering en Ambacht treedt hier op als belangenbehartiger voor een marktkoopman, F.J. van Oers. Deze man verkocht horoscoopbrieven en karakterbeschrijvingen, wat door de gemeente Amsterdam werd geclassificeerd als "vertooningen" (amusement) en niet als handel, waardoor hem de toegang tot de markt was ontzegd.
* Argumentatie: De afzender zet druk op de directeur van het Marktwezen door te wijzen op het feit dat vele andere grote steden deze activiteiten wél toestaan. Er wordt expliciet gevraagd naar de beweegredenen van de "voorganger" om te polsen of de huidige directeur de lijn van vóór de bezetting (of van vroege bezetting) wil doortrekken.
* Formaat: Een officiële brief met gedrukt briefhoofd en diverse administratieve kenmerken (stempels en handgeschreven parafen).
--- * Front van Nering en Ambacht: Dit was een nationaalsocialistische organisatie, gelieerd aan de NSB, die tijdens de Tweede Wereldoorlog tot doel had de verschillende middenstandsorganisaties in Nederland te "gelijkschakelen" (onder controle van de bezetter brengen).
* Tijdsbeeld: Mei 1941 was een periode waarin de bezetter en collaborerende organisaties hun grip op het dagelijks leven en de economische structuren (zoals de marktverordeningen) probeerden te versterken. Door op te komen voor individuele ondernemers probeerde het Front zieltjes te winnen onder de kleine zelfstandigen.
* Marktwezen Amsterdam: Het kantoor van het Marktwezen was destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, vlakbij de Centrale Markthallen. De strijd tussen wat als "waardige handel" werd gezien en wat als "kermisachtig vermaak" (standwerkers, horoscopen) was een terugkerend thema in de regulering van de Amsterdamse markten.