Getypte brief (doorslag of kopie). 14 mei 1943. De Directeur (organisatie niet expliciet vermeld op dit blad). Den Heer N. Buis, Leeuwerikstraat 47 huis, Amsterdam-Noord. 90/6/2 M.

Verzonden 14/5 [handgeschreven]

SV

14 Mei 1943.

Den Heer N. Buis
Leeuwerikstraat 47 huis
Amsterdam-Noord.

Onder dankzegging voor de door U in
Uw brief d.d. 7 Mei jl. gedane mededeelingen
bericht ik U, dat hiervan goede nota is ge-
nomen. Een onderzoek zal worden ingesteld;
eventueel zal ik nog nader hierop terugkomen.

De Directeur, Deze brief is een formele ontvangstbevestiging van een schrijven van de heer N. Buis van een week eerder (7 mei 1943). De toon is zakelijk en ambtelijk ("goede nota is genomen", "onderzoek zal worden ingesteld"). De afzender, aangeduid als "De Directeur", reageert op "mededeelingen" die de heer Buis heeft gedaan. Het document lijkt een kopie of een doorslag voor het eigen archief, wat blijkt uit de archiefnummers en de handgeschreven notitie dat het origineel op 14 mei is verzonden. Het adres "Leeuwerikstraat 47 huis" duidt op een benedenwoning in de Vogelbuurt in Amsterdam-Noord. De brief is gedateerd in mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratieve controle op de bevolking groot. De Leeuwerikstraat in Amsterdam-Noord lag in een wijk die kort na deze brief, in juli 1943, zwaar getroffen zou worden door geallieerde bombardementen (gericht op de Fokker-fabrieken). Hoewel de precieze aard van de "mededeelingen" van de heer Buis niet uit dit document blijkt, kan het gaan om een melding aan een gemeentelijke instantie of een distributiekantoor, zaken die in oorlogstijd nauwlettend werden gevolgd en onderzocht. De archiefcode "90/6/2 M." suggereert dat dit document afkomstig is uit een groter stedelijk of institutioneel archief. M.