Getypte brief/doorslag met handgeschreven aantekening.
Origineel
Getypte brief/doorslag met handgeschreven aantekening. 9 augustus 1943. Onbekend (ondertekend door "De Directeur"), vermoedelijk een gemeentelijke instantie of een bedrijf. Den Heer W. Louw, Amsterdam-Noord. [Linksboven:] 90/11/2 M.
[Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 9/8
[Rechtsboven:] VB/SV
[Rechtsmidden:] 9 Augustus 1943.
[Ingeprongen:]
Den Heer W. Louw
Oostzanerdijk 92
Amsterdam-Noord.
[Body tekst:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Juli jl.
bericht ik U, dat aan Uw verzoek niet kan worden voldaan.
[Rechtsonder:] De Directeur, Het document is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De inhoud van het oorspronkelijke verzoek van de heer Louw (gedateerd 24 juli 1943) wordt niet gespecificeerd, maar de toon is strikt zakelijk en bureaucratisch. De handgeschreven notitie "Verzonden 9/8" dient als administratieve bevestiging dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De codes in de hoeken wijzen op een systematische archivering binnen de verzendende organisatie. De brief is opgesteld in augustus 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode verliep veel communicatie met officiële instanties stroef en werden verzoeken (variërend van vergunningen tot vrijstellingen) regelmatig op deze korte wijze afgewezen. Het adres, Oostzanerdijk 92 in Amsterdam-Noord, betreft een locatie nabij de industriële zones en scheepswerven, wat mogelijk een aanwijzing geeft over de aard van de instantie (bijvoorbeeld een gemeentelijke dienst of een groot bedrijf in die regio). W. Louw
Samenvatting
Het document is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De inhoud van het oorspronkelijke verzoek van de heer Louw (gedateerd 24 juli 1943) wordt niet gespecificeerd, maar de toon is strikt zakelijk en bureaucratisch. De handgeschreven notitie "Verzonden 9/8" dient als administratieve bevestiging dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De codes in de hoeken wijzen op een systematische archivering binnen de verzendende organisatie.
Historische Context
De brief is opgesteld in augustus 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode verliep veel communicatie met officiële instanties stroef en werden verzoeken (variërend van vergunningen tot vrijstellingen) regelmatig op deze korte wijze afgewezen. Het adres, Oostzanerdijk 92 in Amsterdam-Noord, betreft een locatie nabij de industriële zones en scheepswerven, wat mogelijk een aanwijzing geeft over de aard van de instantie (bijvoorbeeld een gemeentelijke dienst of een groot bedrijf in die regio).