Archief 745
Inventaris 745-348
Pagina 20
Dossier 11
Jaar 1941
Stadsarchief

Archiefdocument

30 januari 1941

Origineel

30 januari 1941 GEMEENTE AMSTERDAM

No. 97.
OPENBARE KENNISGEVING

Sluitingsuur markten.

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam brengen ter openbare kennis van marktbezoekers en marktkooplieden, dat de markten hier ter stede, in verband met de verduisteringsmaatregelen, uiterlijk een half uur vóór zonsondergang door de marktkooplieden moeten zijn ontruimd.
Derhalve moeten de markten in de week van 3 tot en met 8 Februari a.s. uiterlijk om 18.10 uur zijn ontruimd.

Amsterdam, 30 Januari 1941.
ET

Burgemeester en Wethouders voornoemd,

DE VLUGT

de Secretaris,

J.F. FRANKEN

l.S. Dit document is een officiële bekendmaking van het Amsterdamse gemeentebestuur tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kernpunten zijn:
* Maatregel: Markten moeten voortaan verplicht ontruimd zijn uiterlijk dertig minuten voor zonsondergang.
* Reden: De dwingende "verduisteringsmaatregelen" die door de Duitse bezetter waren opgelegd.
* Concrete uitvoering: Voor de specifieke week van 3 tot en met 8 februari 1941 wordt de uiterste ontruimingstijd vastgesteld op 18:10 uur.
* Handhaving: De kennisgeving dient als officiële waarschuwing voor zowel handelaren als publiek om tijdig het marktterrein te verlaten. Het document dateert van 30 januari 1941, een cruciale periode in de bezettingsgeschiedenis van Amsterdam. De verduisteringsmaatregelen waren bedoeld om geallieerde bommenwerpers het zicht op de stad en navigatiepunten te ontnemen. Dergelijke maatregelen hadden een grote impact op het dagelijks economisch en sociaal leven.

De ondertekenaar, burgemeester Willem de Vlugt, bevond zich op dat moment in een lastige positie tussen de eisen van de Duitse bezetter en de belangen van de stad. Minder dan een maand na dit schrijven brak de Februaristaking (25-26 februari 1941) uit als protest tegen de Jodenvervolging. Naar aanleiding van deze staking werd De Vlugt begin maart 1941 door de Duitsers uit zijn ambt gezet omdat hij onvoldoende meewerkte aan het neerslaan van het verzet. Dit document is daarmee een van de laatste officiële kennisgevingen onder zijn directe gezag.

Samenvatting

Dit document is een officiële bekendmaking van het Amsterdamse gemeentebestuur tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kernpunten zijn:
* Maatregel: Markten moeten voortaan verplicht ontruimd zijn uiterlijk dertig minuten voor zonsondergang.
* Reden: De dwingende "verduisteringsmaatregelen" die door de Duitse bezetter waren opgelegd.
* Concrete uitvoering: Voor de specifieke week van 3 tot en met 8 februari 1941 wordt de uiterste ontruimingstijd vastgesteld op 18:10 uur.
* Handhaving: De kennisgeving dient als officiële waarschuwing voor zowel handelaren als publiek om tijdig het marktterrein te verlaten.

Historische Context

Het document dateert van 30 januari 1941, een cruciale periode in de bezettingsgeschiedenis van Amsterdam. De verduisteringsmaatregelen waren bedoeld om geallieerde bommenwerpers het zicht op de stad en navigatiepunten te ontnemen. Dergelijke maatregelen hadden een grote impact op het dagelijks economisch en sociaal leven.

De ondertekenaar, burgemeester Willem de Vlugt, bevond zich op dat moment in een lastige positie tussen de eisen van de Duitse bezetter en de belangen van de stad. Minder dan een maand na dit schrijven brak de Februaristaking (25-26 februari 1941) uit als protest tegen de Jodenvervolging. Naar aanleiding van deze staking werd De Vlugt begin maart 1941 door de Duitsers uit zijn ambt gezet omdat hij onvoldoende meewerkte aan het neerslaan van het verzet. Dit document is daarmee een van de laatste officiële kennisgevingen onder zijn directe gezag.

Kooplieden in dit dossier 100

D. Thomas Uilenburg Bretels
A. Brilleman Uilenburg 2e hands kleeding
A. Bruinvelds Nieuwmarkt aard.groenten en fruit
J. Achttienribbe Uilenburg 2e hands kleeding.
A. Elzas Waterlooplein koek, chocolade enz.
A. Goslau Waterlooplein Fruit
J. Agsteribbe Uilenburg 2e hands kleeding.
A. Hovingh Nieuwmarkt versche visch
A.H. Stout Nieuwmarkt haring enz.
A.J. Engelen Uilenburg 2e hands kleeding
S. Aldewereld Waterlooplein bedankt voor Dapperstraat.
A.Leyden-v.Amstel Waterlooplein ondergoederen
Aron Lopes Dias Uilenburg alc.vrije dranken, ger. eetwaren
S. Altschuler Uilenburg 2e hands kleeding.
E. Jansen Nieuwmarkt Stoffen.
A. Schrijver Nieuwmarkt fruit
A.S. Stodel Waterlooplein fruit
A. Stoppelman Nieuwmarkt stoffen
A. Sweyd Uilenburg regenkleeeding
A. Tromp Waterlooplein dekens, fitrage
A. Velleman Uilenburg 2e hands kleeding
V. Kolm Uilenburg fruit
A. Zwarts Uilenburg idem
M.S. Adviseerde Uilenburg Koek en Suikerwerken.
J.H. Barnstein Uilenburg Koek en Suikerwerken.
E. Baumstein meerdere bedankt voor Dapperstraat
B. Brander Waterlooplein fruit
B.Canus Uilenburg versche visch
Betje Clarenburg - Hijman Waterlooplein bedankt voor Dapperstraat
B. Cohen Uilenburg petten
Alle 100 kooplieden →

Gerelateerde Documenten 6