Getypte officiële openbare kennisgeving.
Origineel
Getypte officiële openbare kennisgeving. 30 januari 1941. Gemeente Amsterdam (Burgemeester en Wethouders). GEMEENTE AMSTERDAM
No. 97.
OPENBARE KENNISGEVING
Sluitingsuur markten.
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam brengen ter openbare kennis van marktbezoekers en marktkooplieden, dat de markten hier ter stede, in verband met de verduisteringsmaatregelen, uiterlijk een half uur vóór zonsondergang door de marktkooplieden moeten zijn ontruimd.
Derhalve moeten de markten in de week van 3 tot en met 8 Februari a.s. uiterlijk om 18.10 uur zijn ontruimd.
Amsterdam, 30 Januari 1941.
ET
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE VLUGT
de Secretaris,
J.F. FRANKEN
l.S. Het document is een officiële verordening van het Amsterdamse gemeentebestuur tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. De kernboodschap is een aanpassing van de markttijden.
Vanwege de verduisteringsmaatregelen (bedoeld om navigatie door geallieerde bommenwerpers boven de stad te bemoeilijken) moesten markten voortaan een half uur voor zonsondergang volledig ontruimd zijn. Voor de specifieke week van 3 tot 8 februari 1941 werd dit tijdstip vastgesteld op 18:10 uur. Dit betekende een aanzienlijke inperking van de normale handelstijden in de wintermaanden. Deze kennisgeving dateert van januari 1941, een cruciaal moment in de geschiedenis van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.
1. Bestuur: Willem de Vlugt was op dat moment nog burgemeester. Hij zou slechts enkele weken na dit schrijven (maart 1941) door de Duitse bezetter worden ontslagen naar aanleiding van de Februaristaking.
2. Dagelijks leven: De maatregel illustreert hoe de bezetting diep ingreep in het dagelijks leven en de economie. De verduistering was een van de meest merkbare restricties voor burgers.
3. Tijdsbeeld: Slechts enkele weken na de publicatie van dit document (25 en 26 februari 1941) zou de stad het toneel zijn van de Februaristaking, het eerste grootschalige openlijke verzet tegen de Jodenvervolging in bezet Europa. Dit document toont de "rustige" ambtelijke sfeer die vlak aan dat historische kantelpunt voorafging. J.F. Franken Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Het document is een officiële verordening van het Amsterdamse gemeentebestuur tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. De kernboodschap is een aanpassing van de markttijden.
Vanwege de verduisteringsmaatregelen (bedoeld om navigatie door geallieerde bommenwerpers boven de stad te bemoeilijken) moesten markten voortaan een half uur voor zonsondergang volledig ontruimd zijn. Voor de specifieke week van 3 tot 8 februari 1941 werd dit tijdstip vastgesteld op 18:10 uur. Dit betekende een aanzienlijke inperking van de normale handelstijden in de wintermaanden.
Historische Context
Deze kennisgeving dateert van januari 1941, een cruciaal moment in de geschiedenis van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.
1. Bestuur: Willem de Vlugt was op dat moment nog burgemeester. Hij zou slechts enkele weken na dit schrijven (maart 1941) door de Duitse bezetter worden ontslagen naar aanleiding van de Februaristaking.
2. Dagelijks leven: De maatregel illustreert hoe de bezetting diep ingreep in het dagelijks leven en de economie. De verduistering was een van de meest merkbare restricties voor burgers.
3. Tijdsbeeld: Slechts enkele weken na de publicatie van dit document (25 en 26 februari 1941) zou de stad het toneel zijn van de Februaristaking, het eerste grootschalige openlijke verzet tegen de Jodenvervolging in bezet Europa. Dit document toont de "rustige" ambtelijke sfeer die vlak aan dat historische kantelpunt voorafging.