Handgeschreven concept (minuut) of modelbrief op een officieel formulier.
Origineel
Handgeschreven concept (minuut) of modelbrief op een officieel formulier. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 21/8/1 1941
DOORGEZONDEN: 18/3-’41.
[Hoofdtekst]
a. ADA
Onder terugzending van de ingezonden kwitantie
en toezending van bijgaande kwitantie ten
bedrage van f 7.00 aan ADA meedeelen,
dat zij tegen afgifte van deze kwitantie (die
door haar geteekend moet worden) ten
kantore van het marktwezen Jozstr. 14.
de door haar gevraagde restitutie zal
worden uitbetaald.
[Rechtsonder]
21/3/41 W [paraaf]
[Onderzijde]
modelbriefje
JH [paraaf]
[Stempels onderaan]
18 MAART 1941 [paars stempel]
21/8/227 [rood stempel] * Inhoud: Het document is een instructie voor het opstellen van een brief (een "modelbriefje") betreffende een financiële afwikkeling. Het gaat om een restitutie (terugbetaling) van een bedrag van f 7,00 (zeven gulden).
* Procedure: De geadresseerde (aangeduid als "ADA", vermoedelijk een afdeling of een specifieke persoon/instantie) moet geïnformeerd worden dat de restitutie klaarligt. De ontvanger ("zij/haar") moet een nieuwe kwitantie tekenen en inleveren bij het kantoor van het "marktwezen" aan de Jozefstraat 14 (afgekort als Jozstr. 14) om de uitbetaling te ontvangen. Een eerder ingezonden kwitantie wordt hierbij teruggestuurd.
* Handschrift: Het betreft een vlot, ambtelijk lopend schrift uit het midden van de 20e eeuw, geschreven met een vulpen.
* Administratieve context: De diverse stempels en referentienummers wijzen op een strak geregistreerd gemeentelijk proces. Het gebruik van een "bijblad" suggereert dat dit briefje als bijlage bij een groter dossier hoorde. * Tijdsperiode: Het document dateert van maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de tekst zelf louter administratief en civiel van aard lijkt (marktwezen/teruggave van gelden), weerspiegelt het de voortgang van de reguliere bureaucratie onder bezettingstijd.
* Instelling: Het "marktwezen" was een gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor het beheer van markten en standplaatsen. De restitutie zou betrekking kunnen hebben op te veel betaalde marktgeld- of staangeldrechten.
* Valuta: Het bedrag van 7 gulden was in 1941 een aanzienlijk bedrag voor een kleine administratieve handeling (ter vergelijking: een gemiddeld weekloon voor een arbeider lag toen rond de 20 à 25 gulden). M. No Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een instructie voor het opstellen van een brief (een "modelbriefje") betreffende een financiële afwikkeling. Het gaat om een restitutie (terugbetaling) van een bedrag van f 7,00 (zeven gulden).
- Procedure: De geadresseerde (aangeduid als "ADA", vermoedelijk een afdeling of een specifieke persoon/instantie) moet geïnformeerd worden dat de restitutie klaarligt. De ontvanger ("zij/haar") moet een nieuwe kwitantie tekenen en inleveren bij het kantoor van het "marktwezen" aan de Jozefstraat 14 (afgekort als Jozstr. 14) om de uitbetaling te ontvangen. Een eerder ingezonden kwitantie wordt hierbij teruggestuurd.
- Handschrift: Het betreft een vlot, ambtelijk lopend schrift uit het midden van de 20e eeuw, geschreven met een vulpen.
- Administratieve context: De diverse stempels en referentienummers wijzen op een strak geregistreerd gemeentelijk proces. Het gebruik van een "bijblad" suggereert dat dit briefje als bijlage bij een groter dossier hoorde.
Historische Context
- Tijdsperiode: Het document dateert van maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de tekst zelf louter administratief en civiel van aard lijkt (marktwezen/teruggave van gelden), weerspiegelt het de voortgang van de reguliere bureaucratie onder bezettingstijd.
- Instelling: Het "marktwezen" was een gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor het beheer van markten en standplaatsen. De restitutie zou betrekking kunnen hebben op te veel betaalde marktgeld- of staangeldrechten.
- Valuta: Het bedrag van 7 gulden was in 1941 een aanzienlijk bedrag voor een kleine administratieve handeling (ter vergelijking: een gemiddeld weekloon voor een arbeider lag toen rond de 20 à 25 gulden).