Officiële kennisgeving / doorslag van een besluit.
Origineel
Officiële kennisgeving / doorslag van een besluit. De Burgemeester van Amsterdam (Edward Voûte). Den heer L. de Bock, p/a Dienst Marktwezen, Amsterdam. [Linksboven, handgeschreven/stempel]: N° 21/20/3
L.M.
953 -1941-
20 October 1941.
[Handgeschreven aantekening in blauw/potlood]: v/Dir [onleesbare paraaf/naam, mogelijk Helleman]
Ik deel U mede te hebben besloten U op gronden van billijkheid kwijtschelding te verleenen van marktgeld tot een bedrag, groot f 11.90.
vM
De Burgemeester van Amsterdam,
(get.) Voûte
de Gemeentesecretaris,
(get.) E. van Buuren ls
l.s.
den heer L. de Bock,
p/a Dienst Marktwezen,
_A_L_H_I_E_R_(W). * Inhoud: Het document betreft een formeel besluit waarbij de burgemeester van Amsterdam een bedrag van 11,90 gulden aan marktgeld kwijtscheldt aan de heer L. de Bock. De reden die hiervoor wordt opgegeven is "gronden van billijkheid", wat vaak wijst op persoonlijke of financiële omstandigheden van de betrokkene waardoor betaling als onrechtvaardig werd beschouwd.
* Ondertekening: De namen van Burgemeester Voûte en Gemeentesecretaris Van Buuren zijn voorafgegaan door "(get.)", wat staat voor "getekend". Dit duidt aan dat dit een afschrift of doorslag is van het originele, handgetekende besluit voor de administratie. De toevoeging "ls" achter de naam van de secretaris staat voor loco-secretaris.
* Administratieve codes: De code "L.M." en het nummer "953 -1941-" zijn archiefkenmerken. "ALHIER (W)" onderaan geeft aan dat de ontvanger in Amsterdam (stadsdeel West) woonachtig of werkzaam was. * Historische periode: Het document dateert uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde burgemeester van Amsterdam (regeringscommissaris). Hoewel het hier om een triviale administratieve handeling gaat (kwijtschelding van marktgeld), weerspiegelt het de dagelijkse bureaucratie van het stadsbestuur onder bezettingstijd.
* Dienst Marktwezen: De heer De Bock wordt aangeschreven via de Dienst Marktwezen. Dit suggereert dat hij ofwel een marktkoopman was, of een medewerker van de dienst die zelf marktgeld verschuldigd was (bijvoorbeeld voor een standplaats). In die tijd was 11,90 gulden een aanzienlijk bedrag, vergelijkbaar met ongeveer de helft van een modaal weekloon.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een formeel besluit waarbij de burgemeester van Amsterdam een bedrag van 11,90 gulden aan marktgeld kwijtscheldt aan de heer L. de Bock. De reden die hiervoor wordt opgegeven is "gronden van billijkheid", wat vaak wijst op persoonlijke of financiële omstandigheden van de betrokkene waardoor betaling als onrechtvaardig werd beschouwd.
- Ondertekening: De namen van Burgemeester Voûte en Gemeentesecretaris Van Buuren zijn voorafgegaan door "(get.)", wat staat voor "getekend". Dit duidt aan dat dit een afschrift of doorslag is van het originele, handgetekende besluit voor de administratie. De toevoeging "ls" achter de naam van de secretaris staat voor loco-secretaris.
- Administratieve codes: De code "L.M." en het nummer "953 -1941-" zijn archiefkenmerken. "ALHIER (W)" onderaan geeft aan dat de ontvanger in Amsterdam (stadsdeel West) woonachtig of werkzaam was.
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde burgemeester van Amsterdam (regeringscommissaris). Hoewel het hier om een triviale administratieve handeling gaat (kwijtschelding van marktgeld), weerspiegelt het de dagelijkse bureaucratie van het stadsbestuur onder bezettingstijd.
- Dienst Marktwezen: De heer De Bock wordt aangeschreven via de Dienst Marktwezen. Dit suggereert dat hij ofwel een marktkoopman was, of een medewerker van de dienst die zelf marktgeld verschuldigd was (bijvoorbeeld voor een standplaats). In die tijd was 11,90 gulden een aanzienlijk bedrag, vergelijkbaar met ongeveer de helft van een modaal weekloon.