Handgeschreven notitie of kladje voor een officieel rapport.
Origineel
Handgeschreven notitie of kladje voor een officieel rapport. [Rechtsboven:]
v. J. F. Sijmenhof [?]
[Hoofdtekst:]
Mij is gerapporteerd, dat U zich heeft
schuldig gemaakt aan diefstal van eenige zakken
van appels.
De inhoud hiervan is... * Inhoud: Het document bevat een formele beschuldiging of een voornemen tot rapportage. De schrijver stelt vast dat de geadresseerde ("U") is gerapporteerd voor de diefstal van een aantal zakken appels.
* Handschrift: Het betreft een vlot, geoefend Nederlands lopend schrift uit de overgangsperiode van de 19e naar de 20e eeuw. De tekst is zakelijk en direct van toon.
* Kernwoorden: "Gerapporteerd", "schuldig gemaakt", "diefstal", "appels". Deze woorden duiden op een juridische of politionele context. In de agrarische context van het Nederland van rond 1900 was de diefstal van veldvruchten en fruit (zoals appels) een veelvoorkomend vergrijp dat streng werd aangepakt door veldwachters of lokale autoriteiten. De naam bovenaan de pagina zou de naam van de rapporteur (bijvoorbeeld een veldwachter of opzichter) kunnen zijn. Het fragment lijkt een eerste opzet of een kopie voor eigen administratie, gezien het ontbreken van een officieel briefhoofd of zegel. F. Sijmenhof
Samenvatting
- Inhoud: Het document bevat een formele beschuldiging of een voornemen tot rapportage. De schrijver stelt vast dat de geadresseerde ("U") is gerapporteerd voor de diefstal van een aantal zakken appels.
- Handschrift: Het betreft een vlot, geoefend Nederlands lopend schrift uit de overgangsperiode van de 19e naar de 20e eeuw. De tekst is zakelijk en direct van toon.
- Kernwoorden: "Gerapporteerd", "schuldig gemaakt", "diefstal", "appels". Deze woorden duiden op een juridische of politionele context.
Historische Context
In de agrarische context van het Nederland van rond 1900 was de diefstal van veldvruchten en fruit (zoals appels) een veelvoorkomend vergrijp dat streng werd aangepakt door veldwachters of lokale autoriteiten. De naam bovenaan de pagina zou de naam van de rapporteur (bijvoorbeeld een veldwachter of opzichter) kunnen zijn. Het fragment lijkt een eerste opzet of een kopie voor eigen administratie, gezien het ontbreken van een officieel briefhoofd of zegel.