Handgeschreven zakelijke brief / correspondentiekaart.
Origineel
Handgeschreven zakelijke brief / correspondentiekaart. 19 december 1923. P. Smeeds (mogelijk Smeets). [Rechtsboven:]
h. d. th. [onleesbaar, mogelijk Middelburg] 19 Dec. 1923
[Hoofdtekst:]
M.
In antwoord op uw. schrijven van 17 dezer bericht
ik u, dat ik Pakhuis B 2 opnieuw wil huren.
Als u mij de huurcontracten opsturen wil,
dan zal ik die ondertekend direct weer
retourneren.
Hoogachtend
P. Smeeds Het betreft een formele en bondige mededeling waarin de afzender reageert op een brief van twee dagen eerder. De centrale boodschap is de intentie om de huur van "Pakhuis B 2" te verlengen of opnieuw aan te gaan. De schrijver vraagt om de bijbehorende contracten zodat deze getekend kunnen worden teruggestuurd. Het handschrift is een vlot zakelijk schrift uit de vroege 20e eeuw. Termen als "dezer" (van deze maand) en de afkorting "uw." zijn kenmerkend voor de toenmalige formele correspondentie. Gezien de datum (1923) en de verwijzing naar een pakhuis met een specifieke aanduiding (B 2), bevindt deze correspondentie zich waarschijnlijk in de context van commercieel vastgoedbeheer, mogelijk in een havenstad of industrieel gebied. Dergelijke documenten maken vaak deel uit van archieven van vastgoedmaatschappijen, notarissen of gemeentelijke havendiensten. De snelle reactietijd (twee dagen na de ontvangen brief) duidt op een efficiënte zakelijke afhandeling. M.
Samenvatting
Het betreft een formele en bondige mededeling waarin de afzender reageert op een brief van twee dagen eerder. De centrale boodschap is de intentie om de huur van "Pakhuis B 2" te verlengen of opnieuw aan te gaan. De schrijver vraagt om de bijbehorende contracten zodat deze getekend kunnen worden teruggestuurd. Het handschrift is een vlot zakelijk schrift uit de vroege 20e eeuw. Termen als "dezer" (van deze maand) en de afkorting "uw." zijn kenmerkend voor de toenmalige formele correspondentie.
Historische Context
Gezien de datum (1923) en de verwijzing naar een pakhuis met een specifieke aanduiding (B 2), bevindt deze correspondentie zich waarschijnlijk in de context van commercieel vastgoedbeheer, mogelijk in een havenstad of industrieel gebied. Dergelijke documenten maken vaak deel uit van archieven van vastgoedmaatschappijen, notarissen of gemeentelijke havendiensten. De snelle reactietijd (twee dagen na de ontvangen brief) duidt op een efficiënte zakelijke afhandeling.